Services Contacts Free Consultation via WhatsApp
RU EN DE ZH AR

Frequently Asked Questions

Answers to the most common questions about document processing

We provide comprehensive document services for clients who need Russian documents abroad: document retrieval from ZAGS registries, apostille, consular legalization, professional certified translations, and international courier delivery.

Timelines depend on the document type and required procedures: ZAGS document retrieval — 5-15 business days, apostille — 3-7 business days, consular legalization — 10-20 business days, translation — 1-3 business days, international delivery — 3-7 business days. Contact us for an individual assessment.

No, you don't need to travel to Russia. This is the main advantage of our service. We work remotely on your behalf using a notarized power of attorney. You can stay in your country of residence while we obtain, process, and deliver documents to your door anywhere in the world.

Yes, a notarized power of attorney is required for most document retrieval services. If you are abroad, contact the Russian consulate. If you are in Russia, any Russian notary can prepare it. Some documents (criminal record certificates) can be obtained without a power of attorney.

Costs depend on the type of documents, whether apostille or consular legalization is needed, translation requirements, and delivery country. We provide free quotes with no obligations. Contact us for an exact price.

We work without prepayment for most services: you receive a quote and confirm the order → we process your documents → we send photos/scans for verification → you pay after confirming everything is correct → we ship your documents by courier.

We accept bank transfers (SWIFT/IBAN), bank cards, PayPal, cryptocurrency (USDT, BTC), and payment systems (Wise, Revolut).

We use reliable international courier services: DHL, FedEx, UPS, EMS. Full tracking number provided, documents are insured during transit. Delivery time: 3-7 business days to any country in the world.

Yes, we offer expedited processing: urgent apostille — 1-2 business days instead of standard 3-7, urgent legalization — we optimize the process, express delivery — DHL Express, FedEx International Priority (1-3 days). Expedited processing costs more.

We can help recover lost documents! We determine which archive/registry holds the record, obtain a duplicate on your behalf, arrange apostille/legalization if needed, and deliver the document to you.

It is a service where I act as your personal agent and representative in Moscow and Russia. You assign me tasks that require physical presence in Russia, and I execute them — from visiting a ZAGS office to business negotiations. You can be anywhere in the world while your representative handles matters on the ground.

Any lawful errand requiring presence in Russia: personal (collecting documents, paying bills), business (negotiations, signing contracts), government (MFC, Rosreestr, MVD, tax office), logistics (shipping, product verification), medical (doctor appointments, medical records), educational (university applications, obtaining diplomas).

For most errands, a simple written power of attorney certified by a notary or Russian consul is sufficient. For real estate transactions and court actions, a notarized power of attorney is required. We help arrange a POA remotely — through a Russian consulate or local notary with apostille.

Cost is calculated individually depending on the complexity and number of errands. Payment can be made by bank transfer, SWIFT, PayPal, or cryptocurrency. Initial consultation is free.

Timeline depends on the task. Simple errands (collect a document, pay a bill) — 1–2 business days. Government institutions — 3–5 business days. Complex tasks (business negotiations, court procedures) — from 1 week. Urgent errands are handled same-day if physically possible.

Global Docs Pro has been operating since 2015, with over 1,000 completed errands for clients from 90+ countries. We provide photo and video reports for every errand, work under an official contract, and guarantee confidentiality. References from previous clients available upon request.

An apostille is a special stamp placed on official documents for their recognition in countries that are parties to the 1961 Hague Convention (129 countries). The apostille certifies the authenticity of the signature, seal, and authority of the official who issued the document. Without an apostille, a Russian document has no legal force abroad.

The state fee for placing an apostille is 2,500 rubles per document (Tax Code Art. 333.33). Global Docs Pro services start from 3,500 rubles — this includes the state fee, submission to the competent authority, and collection of the finished apostille.

By law (Federal Law No. 330-FZ of November 28, 2015), the timeframe is up to 5 business days. The period can be extended to 30 business days if necessary. We offer urgent processing — from 1 business day. The exact timeframe depends on the document type and the competent authority's workload.

Apostille can be placed on: civil registry certificates (birth, marriage, divorce, death), educational documents (diplomas, certificates), notarized documents (powers of attorney, consents, wills), police clearance certificates from the MVD, court documents, commercial documents (EGRUL extracts, articles of incorporation), medical certificates.

Apostille is placed by different authorities depending on document type: Ministry of Justice (notarized documents and copies), ZAGS offices (civil registry certificates), MVD (police clearance certificates), Ministry of Education (diplomas and certificates), Rosarhiv (archival documents). The state fee is the same for all — 2,500 rubles.

Yes, an apostille can be placed not only on the original but also on a notarized copy of the document, as well as on a notarized translation. The choice depends on the requirements of the destination country. We will clarify the requirements for your country.

An apostille is a single stamp placed in the issuing country and recognized in 129 Hague Convention countries. Consular legalization is a multi-stage process (Ministry of Justice → MFA → Consulate) required for countries not in the Convention (UAE, Egypt, Qatar, Iraq, Iran, etc.). Apostille is simpler, faster, and cheaper. See our [consular legalization page](/en/consular-legalization/) for details.

Yes. We process apostilles by notarized power of attorney — your personal presence in Russia is not required. A POA can be issued at a Russian consulate or with a local notary followed by an apostille. We will send the finished document to you via DHL or FedEx courier anywhere in the world.

An apostille is a single seal from the competent authority, which is sufficient for Hague Convention countries (Germany, Spain, the USA and 129 countries). Consular legalization is a multi-stage process (Ministry of Justice → Ministry of Foreign Affairs → Consulate of the destination country) required for countries that have not joined the Convention (UAE, Egypt, Qatar, Iraq, Iran and others). Consular legalization takes longer and is more expensive.

It depends on the destination country where you intend to use the document. If the country has joined the Hague Convention, you need an apostille. If not, consular legalization is required. The choice depends not on the document type, but on the destination country. Contact us — we will determine free of charge which form of legalization you need.

The total duration is 2 to 6 weeks, depending on the document type, the workload of the authorities and the specific consulate. Each stage (Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs, Consulate) takes 5 to 15 business days. In some cases, individual stages can be expedited. Contact us for an accurate timeline.

The cost depends on the document type, the need for a duplicate, a notarized translation and the specific consulate. Each authority charges a fee. We provide an individual cost calculation before starting the work — with no hidden surcharges. Write to us via WhatsApp or Telegram, and we will calculate the cost for you.

No. The UAE is not a member of the 1961 Hague Convention, so an apostille cannot be placed on Russian documents for the UAE. For the UAE, the full consular legalization procedure through the Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs and the UAE Consulate in Moscow is required. A document with an apostille will not be accepted in the UAE.

No, your personal presence is not required. We go through all stages of legalization on the basis of a power of attorney. If you need a duplicate of the document, a notarized power of attorney for our representative is required. We will tell you how you can grant this even from abroad.

Laminated documents are not accepted for either an apostille or consular legalization. A duplicate must be requested from the issuing authority. We will assist you with the application and the preparation of the power of attorney. The duplicate is issued exclusively on the current form.

Yes, we process document packages in parallel, which reduces the overall time. If you need to legalize several documents for the same country, we submit them simultaneously to each authority. This is more efficient than individual processing.

We work with a 50% advance payment of the total amount after the cost estimate. The remaining balance is due before shipping the documents. Available methods: bank transfer (rubles account in the RF); international payment systems (Visa, Mastercard); transfer via payment services (subject to technical availability).

Yes. All personal data is processed in accordance with Russian Federal Law No. 152-FZ \

Yes, this is our core service. You do not need to come to Russia in person. We obtain the certificate through a notarized power of attorney for our representative. The power of attorney can be executed at a Russian consulate in your country (no apostille required under Federal Law No. 145-FZ) or with a local notary followed by apostilling. We prepare the power of attorney template and provide step-by-step instructions on how to execute it correctly.

Under Order of the Ministry of Internal Affairs of Russia No. 660 of 27.09.2019, the processing time is up to 30 calendar days. In practice, the timeframe is often 10-20 business days. The apostille is affixed additionally within 3-10 business days. The total time from receiving the power of attorney to delivery of the completed document is 3 to 7 weeks. Contact us for an accurate estimate for your region.

The apostille state fee is 2,500 RUB (subclause 48, clause 1, Article 333.33 of the Russian Tax Code). Agency service for obtaining the certificate from the MVD ranges from 3,000 to 8,000 RUB depending on the region. Notarized translation is 700-1,500 RUB per page. Courier delivery via DHL/FedEx is 3,000-8,000 RUB. The total cost is calculated individually after analyzing your request — no hidden fees. Message us on WhatsApp or Telegram and we will calculate the cost within 15 minutes.

If you are presenting the certificate in a country that is a party to the Hague Convention (Germany, Spain, Italy, the USA, Israel, Canada, Saudi Arabia, China and over 125 countries), then yes — an apostille is required. If the country has not signed the convention (the UAE, Qatar, Kuwait, Egypt, Iraq), consular legalization is required instead of an apostille. We will determine which type of legalization you need.

If you are outside Russia, the power of attorney can be executed in two ways. The first is at a Russian consulate in your country — the simplest option, since under Federal Law No. 145-FZ a consular power of attorney does not require an apostille for use in Russia. The second is with a local notary in your country — in this case the power of attorney will need to be apostilled for recognition in Russia. We prepare a power of attorney template with the precise list of powers and provide step-by-step instructions.

The certificate itself has no formal expiry date — it confirms your status at the time of issue. However, foreign authorities set their own validity periods: Germany (Ausländerbehörde) — 3 months, Spain — 3 months, Italy — 6 months, the UAE — 3 months, Israel — 6 months, the USA (for immigration) — up to 2 years (since 15.06.2021). We recommend ordering the certificate no more than 1-2 months before your planned document submission.

If you have a spent or expunged criminal record, the certificate will contain information about it: the article of the Criminal Code, the date of conviction, the date of expungement. A spent or expunged criminal record generally does not prevent travel abroad, but may affect the decision of the authority of the destination country. We recommend checking the requirements of the specific authority before ordering.

Yes, technically you can order the certificate through the Gosuslugi portal. However, this requires a verified account (via a Russian mobile operator or a visit to a service center) and a Russian passport. For individuals located outside Russia, this method is often unavailable or inconvenient. Additionally, a certificate ordered through Gosuslugi will be issued without an apostille — the apostille must be obtained separately. We handle the entire process, including the apostille.

We work with a 50% upfront payment of the total amount after agreeing on the quote. The balance is paid before dispatch of the documents. Available methods: bank transfer (Russian ruble account), international payment systems (Visa, Mastercard) — subject to technical availability, transfers via payment services. A receipt and contract are provided.

Yes. All personal data is processed in accordance with Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data." We do not share information with third parties without your consent. Documents are stored in a secure archive until the transaction is complete, after which they are destroyed or returned to you.

No, apostille is not required for Kazakhstan. Russia and Kazakhstan have a Legal Assistance Treaty, meaning official documents issued by government authorities of one country are accepted in the other without additional legalization. A notarized translation into Kazakh is sufficient.

No, apostille is not required for Armenia. Armenia is a member of the Eurasian Economic Union and has a bilateral legal assistance agreement with Russia. Russian official documents are accepted by Armenian authorities without apostille. Only translation into Armenian is required.

Apostille is required for: Moldova (not an EAEU member), Turkmenistan (no legal assistance agreement), Georgia (withdrew from CIS). For Kazakhstan, Armenia, Kyrgyzstan, Tajikistan and Belarus, apostille is NOT required due to bilateral agreements. For Uzbekistan, it depends on the document type and purpose.

The most requested documents: birth certificates (for children, school enrollment), marriage certificates, police clearance certificates (for work, residence permits), diplomas and certificates (for work, study), medical certificates. For real estate and business: property extracts, incorporation documents.

Yes, we deliver documents to all CIS countries: Kazakhstan (Almaty, Astana), Armenia (Yerevan), Uzbekistan (Tashkent), Kyrgyzstan (Bishkek), Moldova (Chisinau), Turkmenistan (Ashgabat), Georgia (Tbilisi) and other cities. Delivery via international courier services takes 3-7 business days.

Yes, in most cases translation into the official language of the destination country is required. For Kazakhstan — translation into Kazakh, for Armenia — into Armenian, for Uzbekistan — into Uzbek, for Moldova — into Romanian. Translation is certified by a notary or consulate. We work with translators for all CIS languages.

Cost depends on the destination country, document type, apostille requirement and translation. For EAEU countries (Kazakhstan, Armenia, Kyrgyzstan) the cost is lower as no apostille is needed. We always provide the full cost upfront before starting work. Contact us for a free quote.

USCIS does not explicitly require an apostille — they accept copies of foreign documents with certified English translations. However, having an apostille adds a layer of authenticity and may be required by other US authorities (NVC, US courts, state agencies, universities). We recommend getting an apostille on all documents.

USCIS requires a \

The processing time depends on the type of document, the region in Russia where it was issued, and the current workload of the competent authority. We always provide an individual estimate after reviewing your request. Contact us and we will assess the expected timeline for your specific case.

Yes. When your case reaches the NVC stage, you will need various civil documents from Russia — birth certificates, marriage certificates, police clearance certificates, etc. We can obtain all of these documents, apostille them and provide certified English translations that meet NVC requirements.

In most cases, USCIS accepts photocopies of foreign documents along with certified translations. Original documents are generally only required at the interview stage. We recommend keeping your original apostilled documents in a safe place and submitting high-quality copies to USCIS.

Yes, we offer express processing for urgent immigration deadlines. We assess each case individually and do everything possible to meet your timeline. Contact us immediately and we will evaluate what can be done for your specific deadline.

The cost depends on the type and number of documents, the region in Russia where they are issued, and whether you need express processing. We provide a detailed price quote before starting any work — there are no hidden fees. Contact us via WhatsApp or Telegram for a free consultation and quote.

If there is no will, heirs are called in order of priority. The first priority is the spouse, children, and parents of the deceased. The second priority is siblings, grandparents. Heirs of each subsequent priority receive the right to inherit only if there are no heirs of the previous priority.

Russian law allocates six months for accepting inheritance. If the deadline is missed, it can be restored either out of court (with written consent of other heirs) or through court (if consent is not obtained). The court will restore the deadline if the heir did not know and should not have known about the opening of the inheritance.

Yes. We can arrange inheritance acceptance through a representative by power of attorney. The POA can be issued at a Russian consulate or with a local notary followed by apostille. We collect all documents, interact with the notary, and deliver the inheritance certificate to you abroad.

Yes, a will can be contested in court. Grounds include: the testator did not understand their actions at the time of making the will; the will was made under threat, deception, or violence; the will was not signed by the testator; or the form of the will was violated.

We work with leading international courier services: DHL Express, FedEx, Pony Express. The choice depends on the destination country and urgency. DHL is often optimal for Europe, FedEx for the USA. We will select the best option for your request.

Delivery times depend on the destination country. Europe (Germany, Spain, Italy): 3-5 business days. USA and Canada: 5-7 business days. Israel: 4-6 business days. CIS countries: 3-7 business days. Asia and Australia: 7-10 business days.

Yes, all shipments are insured. We declare the full value of documents and arrange insurance against loss or damage. In case of a claim, payment is made in full.

Yes, after shipping you will receive a tracking number to monitor your package on the courier's website. We also track the delivery status and keep you informed.

Delivery cost is included in the total service invoice. You can pay by bank transfer, card, or payment systems. Documents are shipped after payment confirmation.

For most documents, three steps are sufficient: affixing an apostille by the competent Russian authority, translating the document into German by a sworn translator and delivery to Germany. If you do not have the original document, we can obtain a duplicate by power of attorney. Contact us for an exact list of steps for your document.

The cost depends on the document type, the need for a duplicate, the issuing region and whether a translation is required. We always provide a full cost estimate before starting work — no hidden fees. Write to us via WhatsApp or Telegram, and we will calculate the cost within 15 minutes.

The total duration depends on the document type and region. The apostille is typically issued within 3 to 15 business days, translation takes 2-5 business days, and delivery to Germany takes 3-7 business days. Contact us for an accurate assessment of the timeline for your specific case.

For most documents (ZAGS certificates, diplomas, police clearance certificates, court decisions), an apostille is sufficient, as Germany and Russia are both parties to the Hague Convention. Consular legalization through the embassy is not required. However, certain special documents may require a different procedure — ask us.

Yes, German authorities (Ausländerbehörde, Standesamt, Arbeitsagentur, etc.) require translations by a sworn translator (vereidigte/r Übersetzerin) recognized by a German court. A regular translation, even if accurate, will not be accepted. We work with sworn translators whose translations are accepted by authorities in all German federal states.

In most cases, no. We can obtain documents by notarized power of attorney. If you are outside Russia, you can issue a power of attorney at the Russian embassy/consulate in your country or through a notary with subsequent apostille. We will advise you in detail on how to properly issue the power of attorney.

We prepare all required documents for the Anerkennungsverfahren — apostilled copies of diplomas and transcripts, certified translations into German and any additional documents required by your federal state authority. You submit the application directly to the responsible authority (usually IHK or Bezirksregierung).

We deliver to every city in Germany via international courier services with full tracking and insurance. Berlin, Munich, Hamburg, Frankfurt, Cologne, Stuttgart, Düsseldorf, Leipzig, Dresden, Hanover and every other city — your documents arrive safely.

Laminated documents are not accepted for apostille. A duplicate must be requested from the issuing authority. We help with the application process and preparation of the power of attorney.

Yes, a refusal is possible if: the document is damaged, laminated or has illegible stamps; the form is outdated (e.g. old 'green booklets' of birth certificates); the document contains corrections or alterations. In such cases, a duplicate is issued on the current form.

Before starting legalization, we recommend clarifying the requirements of the receiving authority (Ausländerbehörde, Standesamt, etc.). We help you formulate the inquiry or show you where to find up-to-date information on the authority's website.

We work with a 50% prepayment of the total amount after agreeing on the cost estimate. The remaining balance is due before shipping the documents to Germany. Available methods: bank transfer (ruble account in the Russian Federation); international payment systems (Visa, Mastercard); transfer via payment services (where technically possible).

Yes. All personal data is processed in accordance with Federal Law No. 152-FZ 'On Personal Data'. We do not disclose information to third parties without your consent. Documents are stored in a secure archive until the completion of the order, after which they are destroyed or returned to you.

The processing time depends on the type of document, the region in Russia where it was issued, and the current workload of the competent authority. We always provide an individual estimate after reviewing your request. Contact us and we will assess the expected timeline for your specific case.

Since both Russia and Israel are parties to the 1961 Hague Convention, an apostille is sufficient for most documents. Consular legalization through the Israeli embassy is not required. The apostille affixed by a regional Russian authority is recognized by Misrad Hapnim and all other Israeli authorities.

Israeli authorities accept translations in Hebrew and English. For most procedures (Aliyah, Misrad Hapnim, marriage registration), Hebrew is preferable. For academic recognition and work in international companies, English is often sufficient. We will advise you on the best language for your specific purpose.

Basic package: birth certificate, marriage certificate (and divorce decree, if applicable), proof of Jewish heritage (birth certificates of parents, grandparents), police clearance certificate. All documents must be apostilled and translated. The exact list may vary depending on your personal situation — contact us for a free consultation.

Estimated timelines: apostille — 3 to 15 business days (depending on document type and region), translation — 3-5 business days, delivery to Israel — 3-5 business days. We can process multiple documents in parallel to speed up the process. Contact us for an accurate timeline assessment.

The cost depends on the type and number of documents, the need for duplicates, and the issuing region. We always provide the full price before starting work — no hidden fees. Write to us via WhatsApp or Telegram and we will calculate the cost within 15 minutes.

In most cases, no. We obtain the documents on the basis of a notarized power of attorney. If you are in Israel, the power of attorney can be issued at the Russian consulate in Tel Aviv or Jerusalem. We will instruct you in detail on how to properly format the power of attorney for your specific case.

We prepare all the necessary documents for the recognition of your qualifications at Misrad Hinuch (Israeli Ministry of Education) — apostilled copies of the diploma and academic transcript, translations into Hebrew or English, and any additional documents the authority may request. You submit the application yourself through Israeli channels.

We deliver to every city in Israel via international courier services with full tracking and insurance. Tel Aviv, Jerusalem, Haifa, Be'er Sheva, Netanya, Rishon LeZion, Ashdod, Holon, Petah Tikva, Ramat Gan, Eilat and any other location — without restrictions.

Since both Russia and Italy are parties to the 1961 Hague Convention, an apostille is sufficient for most documents. Consular legalization through the Italian embassy is not required. The apostille issued by a competent Russian authority is fully recognized by all Italian authorities including Questura, Prefettura, and Comune.

Translations for Italy must be certified by a traduttore giurato (sworn translator) registered with the Italian court, or legalized at the Italian Consulate. We work with certified translators and handle the entire certification process, ensuring your translation is accepted by all Italian authorities.

For most types of residence permits (Permesso di Soggiorno), you need: a valid passport, a police clearance certificate from Russia, a medical certificate, proof of income or employment, and health insurance. All Russian documents must have an apostille and be translated into Italian. Contact us for the exact document list for your specific visa type.

The total timeframe depends on the document type and issuing region. Apostille takes 3 to 15 business days, translation into Italian takes 3 to 7 business days, and delivery to Italy takes 3 to 7 business days. Express processing is available for urgent cases. Contact us for exact timeframes.

The cost depends on the document type, whether a duplicate is needed, the issuing region, and the total number of documents. We always provide the complete cost upfront before starting work — no hidden fees or surprise charges. Write to us via WhatsApp or Telegram for a free quote within 15 minutes.

In most cases, no. We obtain documents on your behalf based on a notarized power of attorney. If you are outside Russia, the power of attorney can be issued at a Russian consulate or at a local notary and then apostilled. We provide detailed instructions for issuing the power of attorney correctly.

Yes, we prepare all necessary documents for the Dichiarazione di Valore (Declaration of Value) procedure at the Italian Consulate. This includes apostilled diploma copies, certified translations into Italian, and any additional documents required by the consulate or Italian universities.

We deliver to any city in Italy via international courier services with full tracking and insurance. Rome, Milan, Naples, Florence, Venice, Bologna, Genoa, Palermo, Turin, Verona and any other location — no geographic restrictions.

For Jure Sanguinis you need: birth certificates of all relatives in the chain from the Italian ancestor to you, marriage certificates, death certificates (if applicable), police clearance certificate with apostille. All documents must have an apostille and certified translation into Italian. The key condition is that the Italian ancestor must not have renounced citizenship before the birth of the next relative in the chain.

Digital Nomad Visa (Visto per Nomade Digitale) is a visa for remote workers introduced in Italy since March 2022. Required: diploma with apostille, police clearance certificate, proof of work experience (minimum 6 months), income from 24,000 euros per year, contract with a foreign company. Russian documents must be legalized via apostille and translation.

E-Apostille (Electronic Apostille) is a modern legalization format with digital signature and QR code, being implemented in Russia since 2024. It is recognized by all Hague Convention countries, including Italy. Advantages: reduced processing time (1-3 days), online verification. However, not all Italian authorities currently accept electronic documents — we advise on format selection.

Since both Russia and Spain are parties to the 1961 Hague Convention, an apostille is sufficient for most documents. Consular legalization through the Spanish embassy is not required. The apostille issued by a competent Russian authority is fully recognized by all Spanish authorities. However, certain commercial documents may be subject to different regulations — contact us for individual advice.

The official list of sworn translators (traductores jurados) is maintained on the website of the Spanish Ministry of Foreign Affairs (MAEC). The sworn translator must be registered in this list and have a corresponding number. We work with certified sworn translators for Russian and Spanish — you do not need to search for one yourself.

The document list depends on the type of residence permit. For most types you will need: a valid passport, a police clearance certificate (from all countries where you have lived in the last 5 years), a medical certificate, proof of the purpose of your residence permit (rental agreement, job offer, bank statement, etc.) and passport photos. All Russian documents must have an apostille and be translated into Spanish. Contact us — we will tell you the exact document list for your specific case.

The total timeframe depends on the type of document and the issuing region. Apostille — 3 to 15 business days, translation into Spanish — 3 to 7 business days, delivery to Spain — 3 to 7 business days. In some cases express processing is available, which shortens the total timeframe. Contact us, and we will estimate the exact timeframes for your specific request.

The cost depends on the type of document, the need for a duplicate, the issuing region and the number of documents. We always communicate the total cost before starting work — no hidden fees or unexpected surcharges. Write to us via WhatsApp or Telegram, and we will calculate the exact cost within 15 minutes.

In most cases, no. We obtain the documents on the basis of a notarized power of attorney in your name. If you are outside Russia, the power of attorney can be issued at the consulate of the Russian Federation or at a notary in your country and subsequently apostilled (if required). We will instruct you in detail on how to issue the power of attorney properly.

Yes, we prepare all the necessary documents for the Homologación (recognition of foreign educational qualifications) or Colegiación (admission to a professional association) procedure. This includes apostilled copies of the diploma and the annex, certified translations into Spanish, as well as any additional documents required by the Ministerio de Educación. You submit the application yourself via the REDIRI portal.

We deliver to any city in Spain via international courier services with full tracking and insurance. Madrid, Barcelona, Valencia, Malaga, Sevilla, Alicante, Bilbao, Palma de Mallorca, Las Palmas, Tenerife, Marbella and any other location — no geographic restrictions.

A regular translation is simply a linguistic conversion of the document text. A notarial (notary-certified) translation is a translation performed by a professional translator whose signature is then certified by a notary public. The notary confirms the translator's identity and qualifications, which gives the translation legal weight. Notarial translations are accepted by most authorities worldwide, including immigration offices, courts and universities.

We provide notarial translations into more than 30 languages, including English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese, Arabic, Hebrew, Japanese, Korean, Polish, Czech, Finnish and many others. If you need a language not listed here, contact us — we work with accredited translators for rare languages as well.

Yes. In many cases, the notarial translation is performed on a notarized copy of the original document rather than on the original itself. This means you can keep your original document safe. We can arrange for a notarized copy to be made and then have it translated with notarial certification.

The turnaround time depends on the language pair, the volume and complexity of the document, and whether express processing is needed. Simple documents in common languages typically take 1-3 business days. Larger or more complex documents may take longer. We provide an individual timeline estimate after reviewing your request.

Notarially certified translations are accepted by the majority of authorities worldwide. However, some countries have specific requirements — for example, Germany requires translations by a sworn translator (Vereidigter Übersetzer), and Spain requires a traductor jurado. We know the requirements for each country and will recommend the correct type of certified translation for your destination.

A sworn translator (also called a certified or authorized translator) is a language professional who has been officially appointed and sworn in by a government authority or court. In Germany, this is a Vereidigter Übersetzer; in Spain, a traductor jurado; in France, a traducteur assermenté. A sworn translator's signature and stamp are recognized directly by authorities without additional notarial certification. Some countries accept only sworn translator translations and not notary-certified ones.

The cost depends on the language pair, the number of pages, the complexity of the document and the level of urgency. We provide a detailed price quote before starting any work. Contact us via WhatsApp or Telegram with a photo of your document for an exact quote. No hidden fees.

A regular photocopy has no legal force — it is simply a reproduction of the document on paper. A notarized copy is certified by a notary who confirms that the copy fully corresponds to the original. The notary verifies the authenticity of the original, compares it with the copy, and affixes their seal and signature. Such a copy has the same legal force as the original and is accepted by official institutions.

Yes, the original document is required to make a notarized copy. The notary must personally verify the authenticity of the original before certifying the copy. If the original is lost or damaged, we can help obtain a duplicate from the relevant authority (ZAGS, educational institution, etc.), and then make a notarized copy.

Yes, an apostille can be placed on a notarized copy. Moreover, this is a common practice when you need to use a document abroad while preserving the original. An apostille on a notarized copy confirms the authenticity of the notary's signature and seal. In this case, the full cycle looks like: original → notarized copy → apostille on copy → translation.

A notary is not authorized to certify copies of documents that: were issued in violation of the law; have erasures, additions, or other corrections; contain illegible fragments; are copies of other copies (except notarized ones). There are also restrictions on copying documents with restricted access (state secrets, personal data of third parties without their consent). In each specific case, the notary decides whether certification is possible.

Making a notarized copy is one of the fastest notarial actions. If you have the original document, the copy can be ready within one business day. Urgent preparation is possible on the same day. If the document needs to be obtained first (for example, a duplicate ZAGS certificate), the time increases by the time needed to obtain the original.

Yes, you can order a notarized copy remotely. To do this, you need to send us the original document by courier mail or entrust us with obtaining a duplicate from the relevant authority. We will make a notarized copy and send it to you anywhere in the world. Personal presence is not required — we act on your behalf.

As a general rule, jointly acquired property includes everything acquired by spouses through paid transactions during marriage: apartments, houses, cars, securities, business shares, bank deposits. It does not matter in whose name the property is registered or who paid. Property received by inheritance, as a gift, or before marriage is personal property and is not subject to division.

Yes, spouses can conclude a notarized agreement on the division of jointly acquired property. This is the optimal option when parties can agree — it saves time, money, and nerves. However, in practice, spouses rarely reach an agreement, especially regarding valuable property, and division must be done through court.

Minors affect division in several ways: items purchased exclusively for children are not divided; bank deposits in children's names are not divided; the court may deviate from equal shares and increase the share of the spouse with whom the children remain, based on their interests.

Yes, property owned before marriage, received by inheritance or as a gift during marriage, is personal property and not subject to division. However, if significant investments from joint funds were made that substantially increased the value of personal property (e.g., major renovation), it may be recognized as joint property.

Full support includes checking the legal cleanliness of the property (analysis of EGRN extracts, transfer history, encumbrances), checking the seller or buyer, preparing and reviewing the contract, supporting signing and settlements, and registering the transfer of ownership in Rosreestr.

Not all transactions require notarial certification. It is mandatory when selling a share in common ownership, transactions involving minors, disposing of real estate by power of attorney, and selling an apartment acquired during marriage without notarized spousal consent. In other cases, a simple written form is sufficient.

Yes, judicial recognition of ownership is used when registration is impossible out of court. Typical cases: the deceased did not register ownership during their lifetime; the developer does not transfer the apartment; self-construction in compliance with building parameters; acquisitive prescription after 15 years of bona fide possession.

You can transact through a representative by notarized power of attorney. The POA is issued at a Russian consulate or with a local notary followed by apostille. The representative can sign the contract, register ownership in Rosreestr, and receive an EGRN extract on your behalf.

No, you don't need to travel to Russia. We can obtain ZAGS documents on your behalf using a notarized power of attorney. We handle the entire process remotely and deliver the document to your address anywhere in the world.

We can obtain: birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, death certificates, name change certificates, archival extracts from ZAGS records, and duplicate certificates if the original was lost or damaged.

Processing time depends on the region where the event was registered and the type of document. Standard processing typically takes 1-2 weeks. Express processing may be available in some regions. We provide an individual timeline estimate after reviewing your request.

If you're unsure about the exact ZAGS office, we can help locate the record. We work with archives and can search for records across Russia. Provide us with any information you have — approximate date, region, names — and we'll find the document.

Yes, you can obtain ZAGS documents for close relatives (parents, children, siblings, spouse) with appropriate documentation. For other persons, additional legal grounds may be required. Contact us to discuss your specific situation.

If you plan to use the document abroad, you will most likely need an apostille. We provide apostille services in addition to document retrieval. Contact us and we'll advise you on the requirements for your destination country.

Yes, this is our core scenario. You do not need to come to Israel in person. We obtain certificates and clearances from Israeli authorities (Ministry of Interior, Rabbinate, Police) by power of attorney for our representative — an Israeli attorney. The power of attorney (ייפוי כוח, yipui koach) is executed at an Israeli notary through our partner in Tel Aviv or at an Israeli consulate in your country of residence. You only need to provide your passport details, teudat zehut (if any) and information about the place and time of the registered event.

The Israeli Ministry of Interior (Misrad HaPnim) issues birth, marriage and name change certificates within 3-7 business days of submitting the request by power of attorney. The police clearance certificate (Teudat Yuchar Plishi) from the Israel Police — 2-5 business days. The apostille at the Israeli Ministry of Justice or Ministry of Foreign Affairs — 5-10 business days. Sworn translation (if required) — 2-3 business days. Courier delivery via DHL/FedEx — 3-7 business days. Total time — from 3 to 6 weeks depending on the document type.

The cost is calculated individually after analyzing your request — it depends on the document type, number of certificates, need for translation and destination country. The cost includes: power of attorney executed by an Israeli attorney-notary, Israeli authority fees, retrieval of the document from the Ministry of Interior or Rabbinate, apostille at the Ministry of Justice or MFA, sworn translation if required, DHL/FedEx courier delivery and full support. No hidden fees. Message us on WhatsApp or Telegram and we will calculate the cost within 15 minutes.

If you are presenting the document in a country that is a party to the Hague Convention (Russia, Germany, Spain, Italy, the USA, Canada, China and over 125 countries), then yes — an apostille is required. Israel has been a party to the Hague Convention since 14 August 1978, so the Israeli apostille is affixed without issue and is recognized in all member states. The apostille on Ministry of Interior documents is affixed by the Ministry of Foreign Affairs; on judicial and notarial documents — by the Ministry of Justice. If the country has not signed the convention (the UAE, Qatar, Kuwait), consular legalization is required instead.

The power of attorney (ייפוי כוח, yipui koach) can be executed in two ways. The first is at an Israeli notary-attorney (notary) in Israel — we organize the meeting through our partner in Tel Aviv; you only need to send a copy of your passport and the representative's details. The second is at an Israeli consulate in your country — this option is suitable if you cannot come to Israel. We coordinate the text of the power of attorney with the Israeli attorney in advance — we list the powers to obtain specific documents from the Ministry of Interior, Rabbinate, Police, the apostille at the Ministry of Justice/MFA, and translation if required. Under Israeli law, a power of attorney is valid for up to 15 years, but a one-time power is sufficient for our purpose.

We obtain all major official documents from Israeli authorities: birth certificate (Teudat Leida), marriage certificate (Teudat Nisuin) — for Jews from the Chief Rabbinate, for Muslims from the Sharia Court, for Christians from the church; divorce certificate (Teudat Girushin) — from the Rabbinical Court (Beit Din); name change certificate (Teudat Shinui Shem); marital status certificate (Teudat Maamad Mishpachti); police clearance certificate (Teudat Yuchar Plishi) from the Israel Police. We also affix the apostille and arrange sworn translation into any language.

In Israel, marriages are performed only by religious institutions: for Jews — by the Chief Rabbinate (HaRabanut HaRashit), for Muslims — by the Sharia Court, for Christians — by the church. The marriage certificate (Teudat Nisuin / ketuba) is issued by the religious body and has a religious-legal status. The Ministry of Interior registers the fact of marriage and issues an extract from the population registry (Peil Rishum Nisuin) that confirms civil status. For most foreign authorities, the religious certificate with apostille is required, but in some cases an extract from the Ministry of Interior is sufficient — we will determine which document you need.

Yes, the police clearance certificate from the Israel Police (Teudat Yuchar Plishi) with apostille and sworn translation is accepted by authorities of all countries party to the Hague Convention. Validity for most countries — 3 months (Germany, Spain, UAE) or 6 months (Italy, USA for immigration — up to 2 years since 15.06.2021). Russia accepts the Israeli certificate for residence permit and citizenship applications within 3 months. We recommend ordering the certificate no more than 1-2 months before your planned document submission.

Yes, we provide sworn translation (תרגום מוסמך, targum musmach) of Israeli documents into any language: Russian, English, German, Spanish, Italian, Arabic, Chinese. The translation is performed by a certified translator in Israel and certified by an Israeli notary, after which — if necessary — a second apostille is affixed on the translation. Germany requires vereidigte Übersetzung, Spain — traductor jurado, Italy — traduttore giurato. We know the requirements of each country and prepare the document exactly in the form required by the authority of the destination country.

We work with a 50% upfront payment of the total amount after agreeing on the quote. The balance is paid before dispatch of the documents. Available methods: bank transfer (RUB account in Russia, EUR account, ILS account through our partner in Israel), international payment systems (Visa, Mastercard) — subject to technical availability, transfers via payment services. A receipt and contract are provided.

Yes, this is our core scenario. You do not need to return to Turkey in person. We obtain the certificate (Sabıka Kaydı) from the Chief Public Prosecutor's Office (Cumhuriyet Başsavcılığı) on the basis of a notarized power of attorney for our representative. The power of attorney is executed at a Turkish notary (noter) — we organize the meeting with the notary in Turkey through our partner, or you can execute the power of attorney at a Turkish consulate in your country of residence. We coordinate the text of the power of attorney with the Turkish notary in advance — you only need to provide your passport details and a copy of your travel document.

The Turkish Chief Public Prosecutor's Office (Cumhuriyet Başsavcılığı) issues the Sabıka Kaydı certificate within 1-3 business days of submitting the request by power of attorney. The apostille is affixed at the Governor's Office (Valilik) or District Governor's Office (Kaymakamlık) within 2-5 business days. Sworn translation (if required) — 2-3 business days. Courier delivery via DHL/FedEx — 3-7 business days. The total time from receiving the power of attorney to delivery of the completed document is 2 to 4 weeks. Contact us for an accurate estimate for your situation.

The cost is calculated individually after analyzing your request — it depends on the need for translation, the destination country and urgency. The cost includes: obtaining the certificate from the Prosecutor's Office by power of attorney, the Turkish apostille at the Governor's Office, sworn translation (yeminli tercüme) if required, DHL/FedEx courier delivery and full support. No hidden fees. Message us on WhatsApp or Telegram and we will calculate the cost within 15 minutes.

If you are presenting the certificate in a country that is a party to the Hague Convention (Germany, Spain, Italy, the USA, Israel, Canada, Russia, China and over 125 countries), then yes — an apostille is required. Turkey has been a party to the Hague Convention since 29 September 1985 (one of the first participating states), so the Turkish apostille is affixed without issue and is recognized in all member states. If the country has not signed the convention (the UAE, Qatar, Kuwait, Egypt), consular legalization is required instead. We will determine which type of legalization you need.

The power of attorney (vekaletname) can be executed in two ways. The first is at a Turkish notary (noter) in Turkey — we organize the meeting with the notary through our partner; you only need to send a copy of your passport and the representative's details. The second is at a Turkish consulate in your country — this option is suitable if you cannot come to Turkey. We coordinate the text of the power of attorney with the notary in advance — we list the powers to obtain the Sabıka Kaydı certificate from the Prosecutor's Office, the apostille at the Governor's Office, and translation if required. Under Turkish law, a power of attorney is valid for up to 15 years, but a one-time power is sufficient for our purpose.

The Sabıka Kaydı certificate itself has no formal expiry date — it confirms your status at the time of issue. However, foreign authorities set their own validity periods: Germany (Ausländerbehörde) — 3 months, Spain — 3 months, Italy — 6 months, the UAE — 3 months, Israel — 6 months, the USA (for immigration) — up to 2 years (since 15.06.2021). Russia accepts the certificate for residence permit and citizenship applications within 3 months. We recommend ordering the certificate no more than 1-2 months before your planned document submission.

If you have a spent or expunged criminal record under Turkish law, the certificate will contain information about it: the article of the Turkish Criminal Code (Türk Ceza Kanunu), the date of conviction, the date of expungement. Under Turkish law, a criminal record is automatically expunged after a certain period (5-10 years depending on severity). A spent criminal record generally does not prevent travel abroad, but may affect the decision of the authority of the destination country. We recommend checking the requirements of the specific authority before ordering.

Yes, technically the Sabıka Kaydı certificate can be obtained through the e-Devlet portal, but this requires a Turkish T.C. Kimlik Numarası and a verified e-Devlet account with a Turkish mobile phone number. For foreigners not residing in Turkey, this method is mostly unavailable. Additionally, a PDF certificate downloaded from e-Devlet is not accepted for apostille — for official use abroad, a paper certificate with the seal of the Prosecutor's Office is required. We obtain exactly the original paper certificate with the official seal and then affix the apostille on it.

Yes, we provide sworn translation (yeminli tercüme) of the Turkish certificate into any language: Russian, English, German, Spanish, Italian, Hebrew, Arabic, Chinese. The translation is performed by a sworn translator in Turkey and certified by a notary, after which — if necessary — a second apostille is affixed on the translation. Germany requires vereidigte Übersetzung, Spain — traductor jurado, Italy — traduttore giurato. We know the requirements of each country and prepare the document exactly in the form required by the authority of the destination country.

We work with a 50% upfront payment of the total amount after agreeing on the quote. The balance is paid before dispatch of the documents. Available methods: bank transfer (RUB account in Russia, EUR account, Turkish lira account through our partner in Turkey), international payment systems (Visa, Mastercard) — subject to technical availability, transfers via payment services. A receipt and contract are provided.

Need help with documents?

Contact us for a free consultation