قائمة القنصليات الروسية في الخارج: دليل شامل 2026 — عناوين، هواتف، خدمات
قائمة القنصليات الروسية في الخارج: دليل شامل 2026
إذا كنت تعيش خارج روسيا، فستحتاج حتماً إلى قنصلية — لإصدار توكيل، أو الحصول على جواز سفر جديد، أو استرداد شهادة من السجل المدني، أو إجراء تصرفات عدلية، أو تأكيد مستندات للهجرة. المشكلة أن هناك العديد من القنصليات، وكلها تعمل بشكل مختلف، وعليك جمع المعلومات اللازمة قطعة قطعة من مواقع وزارة الخارجية والمنتديات. في هذه المقالة، أعددنا دليلاً شاملاً للقنصليات الروسية في الخارج لعام 2026: أكثر 20 قنصلية مطلوبة بتفاصيل الاتصال وقائمة استعراضية لجميع السفارات الأخرى.
تتضمن الشبكة القنصلية الروسية في الخارج حوالي 144 سفارة وقنصلية عامة، بالإضافة إلى أكثر من 40 قنصلية فخرية. إذا وُلدت في الاتحاد السوفيتي، أو هاجرت من روسيا، أو تزوجت من مواطن روسي — تصبح القنصلية غالباً قناتك الرئيسية للتفاعل مع الدولة الروسية. سنساعدك في فهم أين تذهب وكيف.
لم تجد قنصليتك أو تحتاج مساعدة في توكيل؟ راسلنا على واتساب أو تيليجرام — سنساعدك في تحديد أي قنصلية تتواصل معها في حالتك، ونجهّز جميع المستندات اللازمة. استشارة مجانية.
لماذا تحتاج إلى قنصلية روسية في الخارج
تؤدي قنصلية الاتحاد الروسي في الخارج مجموعة واسعة من الوظائف للمواطنين الروس والأجانب المتفاعلين مع روسيا. المهام الرئيسية التي يُتواصل من أجلها مع القنصلية:
للمواطنين الروس
- إصدار التوكيلات — لبيع العقارات في روسيا، للتمثيل أمام المحكمة، لإدارة الحسابات المصرفية، لمعاملات المركبات، للقضايا الإرثية.
- الحصول على جواز سفر واستبداله — منتهي الصلاحية، مفقود، تغيير اسم، بلوغ سن 20/45.
- استرداد مستندات السجل المدني — نسخ شهادات الميلاد والزواج والطلاق والوفاة وتغيير الاسم.
- التصرفات العدلية — تصديق النسخ، التوقيعات، الترجمات، الموافقات على سفر الأطفال.
- تسجيل حالات الأحوال المدنية — تسجيل الزواج، الطلاق، ميلاد طفل في الخارج.
- التخلي عن الجنسية الروسية — للحصول على جنسية دولة أخرى (ذو صلة خاصة بألمانيا، إسبانيا، هولندا، حيث لا يُسمح بالجنسية المزدوجة).
- التسجيل القنصلي — للإقامة طويلة الأمد في الخارج.
- شهادة عدم محكومية للاستخدام في الخارج — نادراً ما تتم عبر القنصلية؛ عادة تُحصل عليها مباشرة من وزارة الداخلية الروسية.
للأجانب
- الحصول على تأشيرة روسية — سياحية، أعمال، عمل، دراسة، إنسانية.
- دعوات إلى روسيا — للأقارب، شركاء الأعمال.
- التصديق والأبوستيل — القنصليات الروسية لا تضع أبوستيلاً (هذا يُفعل في روسيا)، لكن يمكنها تصديق المستندات الأجنبية عدلياً للاستخدام في روسيا (للدول غير الأطراف في اتفاقية لاهاي).
- شهادات حق الدخول — التحقق من أسس الحصول على الجنسية الروسية عبر النسب.
الرسوم القنصلية 2026 (الأسعار الحالية)
منذ 1 أغسطس 2026، دخل تعريفة جديدة للرسوم القنصلية حيز التنفيذ، معتمدة بـ قرار حكومة روسيا رقم 889 بتاريخ 11 نوفمبر 2010 (بصيغة 22 يوليو 2026).
التصرفات القنصلية الرئيسية للمواطنين الروس
| الخدمة | التكلفة (للمواطنين الروس) | ملاحظات |
|---|---|---|
| توثيق توكيل (عام) | $40 | |
| توثيق توكيل بالتفويض | $80 | |
| تصديق التوقيع | $10 | |
| تصديق نسخة مستند | $10 لكل صفحة | |
| تصديق ترجمة | $20 لكل صفحة | |
| استرداد مستندات السجل المدني | $40 | |
| تسجيل حالة الأحوال المدنية | مجاناً | للمواطنين الروس |
| جواز سفر بيومتري جديد (10 سنوات) | $35 | |
| جواز سفر لطفل تحت 14 | $50 |
الجنسية الروسية (تغييرات مهمة 2026)
| الخدمة | قبل 1 أغسطس 2026 | منذ 1 أغسطس 2026 |
|---|---|---|
| القبول في الجنسية الروسية | $65 | $600 (زيادة 9.2 مرة) |
| التخلي عن الجنسية الروسية | $350 | $1,200 |
| التحقق من اكتساب الجنسية | مجاناً | مجاناً |
⚠️ مهم: منذ 1 أغسطس 2026، ارتفعت الرسوم القنصلية بشكل كبير، خاصة لمسائل الجنسية. إذا كنت تخطط للتقدم بطلب الجنسية — تحقق مما إذا كنت ستلحق بالسعر الحالي، أو ستضطر للدفع بالسعر الجديد.
للأجانب (رسوم التأشيرة)
| نوع التأشيرة | التكلفة | عاجلة |
|---|---|---|
| سياحية (دخول واحد) | $40 | $80 |
| سياحية (دخول مزدوج) | $80 | $160 |
| أعمال (دخول واحد) | $80 | $160 |
| أعمال (دخول متعدد) | $240 | $480 |
| عمل | $240 | $480 |
| دراسة | $80 | $160 |
التعريفة الكاملة متاحة على الموقع الرسمي للإدارة القنصلية لوزارة الخارجية الروسية.
أعلى 20 قنصلية روسية في الخارج: بطاقات مفصلة
فيما يلي معلومات مفصلة عن أكثر 20 قنصلية روسية طلباً في الخارج. هذه الدول تغطي 90% من طلبات عملائنا.
🇩🇪 ألمانيا — السفارة في برلين + 4 قنصليات عامة
لروسيا ستة تمثيلات قنصلية في ألمانيا — أكبر شبكة بعد دول رابطة الدول المستقلة.
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (برلين) | Unter den Linden 63-65, 10117 Berlin | +49 (30) 229-11-10 | الإثنين-الجمعة 9:00-13:00 | germany.mid.ru |
| القنصلية العامة (بون) | Waldstraße 42, 53177 Bonn | +49 (228) 386-79-30 | شمال الراين-وستفاليا، سارلاند، راينلاند بالاتينات، هيسن | bonn.mid.ru |
| القنصلية العامة (هامبورغ) | Am Feenteich 20, 22085 Hamburg | +49 (40) 229-42-01 | هامبورغ، بريمن، ساكسونيا السفلى، شليسفيغ هولشتاين، مكلنبورغ فوربومرن | hamburg.mid.ru |
| القنصلية العامة (لايبزيغ) | Rummelsburger Straße 2, 04155 Leipzig | +49 (341) 561-15-87 | ساكسونيا، ساكسونيا أنهالت، تورينغن، براندنبورغ (ما عدا برلين) | leipzig.mid.ru |
| القنصلية العامة (ميونخ) | Maria-Theresia-Straße 17, 81675 München | +49 (89) 59-25-18 | بافاريا، بادن فورتمبيرغ | munchen.mid.ru |
🇮🇹 إيطاليا — السفارة في روما + 3 قنصليات عامة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (روما) | Via Nomentana 116, 00161 Roma | +39 (06) 442-35-625 | الإثنين-الجمعة 8:00-12:00 | italy.mid.ru |
| القنصلية العامة (ميلانو) | Via Sant’Aquilino, 3, 20148 Milano | +39 (02) 481-65-32 | — | milan.mid.ru |
| القنصلية العامة (جنوة) | Via Giuseppe Garibaldi, 12, 16122 Genova | +39 (010) 372-63-04 | — | genova.mid.ru |
معلومات إضافية: خط الاستعلام على مدار الساعة للسفارة في روما — +39 (06) 929-37-196.
🇪🇸 إسبانيا — السفارة في مدريد + قنصلية عامة في برشلونة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (مدريد) | C/ Velázquez, 155, 28002 Madrid | +34 (91) 411-28-94 | — | spain.mid.ru |
| القنصلية العامة (برشلونة) | Av. Pearson, 34, 08034 Barcelona | +34 (93) 280-54-32 | — | barcelona.mid.ru |
🇺🇸 الولايات المتحدة — السفارة في واشنطن + 3 قنصليات عامة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (واشنطن) | 2641 Tunlaw Road, N.W., Washington, D.C. 20007 | +1 (202) 939-89-07 | الإثنين-الجمعة 9:00-12:30, 14:30-18:00 | washington.mid.ru |
| القنصلية العامة (نيويورك) | 9 East 91st Street, New York, NY 10128 | +1 (646) 984-86-86 | الإثنين-الخميس 9:00-13:00, 14:00-18:00؛ الجمعة 9:00-13:00, 14:00-17:00 | newyork.mid.ru |
| القنصلية العامة (هيوستن) | 1333 West Loop South, Suite 1300, Houston, TX 77027 | +1 (713) 339-87-50 | — | houston.mid.ru |
| القنصلية العامة (سياتل) | 600 University Street, Suite 2510, Seattle, WA 98101 | +1 (206) 728-09-29 | — | seattle.mid.ru |
🇮🇱 إسرائيل — السفارة في تل أبيب + قنصلية عامة في حيفا
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (تل أبيب) | 1, Yehuda HaMaccabi St., Tel Aviv 6495327 | +972 (3) 510-97-00 | — | israel.mid.ru |
| القنصلية العامة (حيفا) | 24 HaParsim St., Haifa 31000, P.O.B. 306 | +972 (4) 866-75-51 | — | haifa.mid.ru |
معلومات إضافية: فاكس القنصلية العامة في حيفا — +972 (4) 866-75-53، البريد الإلكتروني — gkrussia@yandex.ru.
🇦🇪 الإمارات — السفارة في أبوظبي + قنصلية عامة في دبي
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (أبوظبي) | Khalifa Street, East Plots 65/67, Abu Dhabi, P.O. Box 8211 | +971 (2) 672-17-97 | الإثنين، الخميس، الجمعة 8:00-14:00؛ الثلاثاء 8:00-14:00 | uae.mid.ru |
| القنصلية العامة (دبي) | 35, Al Seef Road, Dubai | +971 (4) 328-53-47 | — | dubai.mid.ru |
معلومات إضافية: اتصال الطوارئ للسفارة في أبوظبي — +971 (50) 865-27-01؛ البريد الإلكتروني للقنصلية العامة في دبي — condubai@mid.ru.
🇹🇷 تركيا — السفارة في أنقرة + 2 قنصليات عامة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (أنقرة) | Andrey Karlov Caddesi No. 5, 06692 Çankaya, Ankara | +90 (312) 439-21-22 | — | turkey.mid.ru |
| القنصلية العامة (إسطنبول) | İstiklal Caddesi 219-225a, 34430 Beyoğlu, İstanbul | +90 (212) 292-51-01 | — | istanbul.mid.ru |
| القنصلية العامة (أنطاليا) | Kızılırmak Mah. 1443. Cadde No.25, Plaza 1071, Antalya | +90 (242) 248-32-02 | — | antalya.mid.ru |
معلومات إضافية: هاتف استعلامات السفارة في أنقرة — +90 (312) 439-21-83؛ الفاكس والبريد الإلكتروني للقنصلية العامة في إسطنبول — +90 (212) 249-05-07, stambul@mid.ru؛ الجوال الإضافي للقنصلية العامة في أنطاليا — +90 (541) 417-87-78.
🇬🇧 المملكة المتحدة — السفارة في لندن + قنصلية عامة في إدنبرة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (لندن) | 5 Kensington Palace Gardens, London W8 4QS | +44 (20) 3668-74-74 | — | uk.mid.ru |
| القنصلية العامة (إدنبرة) | 58 Melville Street, Edinburgh EH3 7HL | +44 (131) 225-70-98 | — | edinburgh.mid.ru |
معلومات إضافية: عنوان السفارة (القسم السياسي) — 6/7 Kensington Palace Gardens, London W8 4QP، هاتف +44 (20) 7229-64-12.
🇨🇦 كندا — السفارة في أوتاوا + 2 قنصليات عامة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (أوتاوا) | 285 Charlotte Street, Ottawa, ON K1N 8L5 | +1 (613) 236-14-13 | الإثنين-الجمعة 9:30-12:30 | canada.mid.ru |
| القنصلية العامة (تورنتو) | 60 Saint Clair Avenue East, 5th floor, Toronto, ON M4T 1N5 | +1 (416) 962-99-11 | — | toronto.mid.ru |
| القنصلية العامة (مونتريال) | 3685 Avenue du Musée, Montréal, QC H3G 2E5 | +1 (514) 842-53-53 | — | montreal.mid.ru |
معلومات إضافية: عنوان السفارة (القسم السياسي) — 52 Range Road, K1N 8J5, Ottawa؛ البريد الإلكتروني — consul.ottawa@mid.ru؛ فاكس القنصلية العامة في تورنتو — +1 (416) 962-66-11.
🇰🇿 كازاخستان — السفارة في أستانا + 2 قنصليات عامة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (أستانا) | شارع أ. باراييف، 4، 010002، أستانا | +7 (7172) 44-08-06 | — | kazakhstan.mid.ru |
| القنصلية العامة (ألماتي) | شارع دوستيق، 6а، 050000، ألماتي | +7 (727) 274-60-12 | — | almaty.mid.ru |
| القنصلية العامة (أورالسك) | شارع موخيت، 78، 090000، أورالسك | +7 (7112) 51-16-26 | — | uralsk.mid.ru |
معلومات إضافية: الفاكس والبريد الإلكتروني للسفارة في أستانا — +7 (7172) 44-08-07, rfekz@mid.ru.
🇦🇲 أرمينيا — السفارة في يريفان
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (يريفان) | شارع سورب غريغور لوسافوريتش، 13/3، 0015 | +374 (10) 56-74-27 | — | armenia.mid.ru |
معلومات إضافية: محطة مترو “زورافار أندرانيك”؛ الفاكس — +374 (10) 56-71-97؛ البريد الإلكتروني — armenia@mid.ru.
🇧🇾 بيلاروس — السفارة في مينسك + 2 قنصليات عامة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (مينسك) | شارع نوفوفيلينسكايا، 1а، 220026، مينسك | +375 (17) 229-77-00 | — | belarus.mid.ru |
| القنصلية العامة (بريست) | شارع بوشكينسكايا، 10، 224000، بريست | +375 (162) 23-49-22 | — | brest.mid.ru |
| القنصلية العامة (غرودنو) | شارع ماتي زالكي، 18، 230023، غرودنو | +375 (152) 75-00-41 | — | grodno.mid.ru |
🇺🇿 أوزبكستان — السفارة في طشقند
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (طشقند) | شارع كوشبيغي، 17، 100060، طشقند | +998 (71) 120-60-51 | — | uzbekistan.mid.ru |
معلومات إضافية: البريد الإلكتروني — uzbekistan@mid.ru.
🇰🇬 قيرغيزستان — السفارة في بيشكيك
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (بيشكيك) | شارع رازاكوف، 21، 720040، بيشكيك | +996 (312) 90-05-32 | — | kyrgyzstan.mid.ru |
معلومات إضافية: البريد الإلكتروني — kyrgyzstan@mid.ru.
🇹🇯 طاجيكستان — السفارة في دوشنبه + قنصلية عامة في خوجاند
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (دوشنبه) | شارع أبو عبد الله الرودكي، 39، 734002، دوشنبه | +992 (37) 223-43-58 | — | tajikistan.mid.ru |
| القنصلية العامة (خوجاند) | شارع إ. سوموني، 22، 735700، خوجاند | +992 (3422) 5-30-30 | — | khujand.mid.ru |
🇦🇿 أذربيجان — السفارة في باكو
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (باكو) | شارع باختيار وهاب زاده، 21، AZ1065، باكو | +994 (12) 499-80-71 | — | azerbaijan.mid.ru |
معلومات إضافية: البريد الإلكتروني — azerbaijan@mid.ru.
🇷🇸 صربيا — السفارة في بلغراد
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (بلغراد) | شارع ديليغرادسكا، 32، 11000، بلغراد | +381 (11) 361-79-93 | — | serbia.mid.ru |
معلومات إضافية: البريد الإلكتروني — serbia@mid.ru.
🇨🇾 قبرص — السفارة في نيقوسيا
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (نيقوسيا) | Area I, Acropolis Avenue, Engomi, Nicosia 2408 | +357 (22) 515-54-22 | — | cyprus.mid.ru |
معلومات إضافية: البريد الإلكتروني — cyprus@mid.ru.
🇵🇹 البرتغال — السفارة في لشبونة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (لشبونة) | Rua Visconde de Santarém, 59, 1170-225 Lisboa | +351 (21) 812-43-50 | — | portugal.mid.ru |
معلومات إضافية: البريد الإلكتروني — portugal@mid.ru.
🇫🇷 فرنسا — السفارة في باريس + 2 قنصليات عامة
| الممثلية | العنوان | الهاتف | ساعات الاستقبال / المنطقة | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| السفارة (باريس) | 40-50, boulevard Lannes, 75116 Paris | +33 (1) 45-04-05-50 | — | france.mid.ru |
| القنصلية العامة (مرسيليا) | 8, rue Ambroise Paré, 13008 Marseille | +33 (4) 91-13-33-49 | — | marseille.mid.ru |
| القنصلية العامة (ستراسبورغ) | 6, avenue de la Forêt-Noire, 67000 Strasbourg | +33 (3) 88-35-41-41 | — | strasbourg.mid.ru |
القائمة الكاملة للسفارات الروسية في الخارج
فيما يلي قائمة استعراضية بجميع السفارات الروسية البالغ عددها 144 سفارة حسب الدولة. القائمة الكاملة متاحة على موقع الإدارة القنصلية لوزارة الخارجية الروسية. لكل دولة، يُشار فقط إلى المكتب الرئيسي؛ يمكن العثور على القنصليات العامة على موقع السفارة.
🌍 أوروبا
| الدولة | المدينة | الموقع |
|---|---|---|
| النمسا | فيينا | austria.mid.ru |
| ألبانيا | تيرانا | albania.mid.ru |
| أندورا | برشلونة (القنصلية العامة الروسية في إسبانيا) | barcelona.mid.ru |
| بيلاروس | مينسك | belarus.mid.ru |
| بلجيكا | بروكسل | belgium.mid.ru |
| بلغاريا | صوفيا | bulgaria.mid.ru |
| البوسنة والهرسك | سراييفو | bosnia.mid.ru |
| الفاتيكان | روما (سفارة روسيا في إيطاليا) | italy.mid.ru |
| المملكة المتحدة | لندن | uk.mid.ru |
| المجر | بودابست | hungary.mid.ru |
| ألمانيا | برلين | germany.mid.ru |
| اليونان | أثينا | greece.mid.ru |
| جورجيا | زيورخ (قسم المصالح الروسية لدى السفارة السويسرية) | georgia.mid.ru |
| الدنمارك | كوبنهاغن | denmark.mid.ru |
| أيرلندا | دبلن | ireland.mid.ru |
| آيسلندا | ريكيافيك | iceland.mid.ru |
| إسبانيا | مدريد | spain.mid.ru |
| إيطاليا | روما | italy.mid.ru |
| قبرص | نيقوسيا | cyprus.mid.ru |
| كوسوفو | بريشتينا (مكتب اتصال روسيا لدى بعثة الأمم المتحدة) | - |
| لاتفيا | ريغا | latvia.mid.ru |
| ليتوانيا | فيلنيوس | lithuania.mid.ru |
| ليختنشتاين | برن (سفارة روسيا في سويسرا) | switzerland.mid.ru |
| لوكسمبورغ | لوكسمبورغ | luxembourg.mid.ru |
| شمال مقدونيا | سكوبيه | macedonia.mid.ru |
| مالطا | فاليتا | malta.mid.ru |
| مولدوفا | كيشيناو | moldova.mid.ru |
| موناكو | مرسيليا (القنصلية العامة الروسية في مرسيليا) | marseille.mid.ru |
| هولندا | لاهاي | netherlands.mid.ru |
| النرويج | أوسلو | norway.mid.ru |
| بولندا | وارسو | poland.mid.ru |
| البرتغال | لشبونة | portugal.mid.ru |
| رومانيا | بوخارست | romania.mid.ru |
| صربيا | بلغراد | serbia.mid.ru |
| سلوفاكيا | براتيسلافا | slovakia.mid.ru |
| سلوفينيا | ليوبليانا | slovenia.mid.ru |
| تركيا | أنقرة | turkey.mid.ru |
| أوكرانيا | كييف | ukraine.mid.ru |
| فنلندا | هلسنكي | finland.mid.ru |
| فرنسا | باريس | france.mid.ru |
| كرواتيا | زغرب | croatia.mid.ru |
| الجبل الأسود | بودغوريتسا | montenegro.mid.ru |
| التشيك | براغ | czech.mid.ru |
| سويسرا | برن | switzerland.mid.ru |
| السويد | ستوكهولم | sweden.mid.ru |
| إستونيا | تالين | estonia.mid.ru |
🌎 الأمريكتان
| الدولة | المدينة | الموقع |
|---|---|---|
| الأرجنتين | بوينس آيرس | argentina.mid.ru |
| البرازيل | برازيليا | brazil.mid.ru |
| فنزويلا | كاراكاس | venezuela.mid.ru |
| غيانا | جورج تاون (معتمدة من سفارة روسيا في البرازيل) | brazil.mid.ru |
| غواتيمالا | غواتيمالا سيتي | guatemala.mid.ru |
| هندوراس | تيغوسيغالبا | honduras.mid.ru |
| جمهورية الدومينيكان | سانتو دومينغو | dominican.mid.ru |
| كندا | أوتاوا | canada.mid.ru |
| كولومبيا | بوغوتا | colombia.mid.ru |
| كوستاريكا | سان خوسيه | costarica.mid.ru |
| كوبا | هافانا | cuba.mid.ru |
| المكسيك | مكسيكو سيتي | mexico.mid.ru |
| نيكاراغوا | ماناغوا | nicaragua.mid.ru |
| بنما | بنما سيتي | panama.mid.ru |
| باراغواي | أسونسيون | paraguay.mid.ru |
| بيرو | ليما | peru.mid.ru |
| السلفادور | سان سلفادور (معتمدة من سفارة روسيا في نيكاراغوا) | nicaragua.mid.ru |
| الولايات المتحدة | واشنطن | washington.mid.ru |
| الأوروغواي | مونتيفيديو | uruguay.mid.ru |
| تشيلي | سانتياغو | chile.mid.ru |
| الإكوادور | كيتو | ecuador.mid.ru |
| جامايكا | كينغستون (معتمدة من سفارة روسيا في غيانا) | - |
🌏 آسيا
| الدولة | المدينة | الموقع |
|---|---|---|
| أفغانستان | كابول | afghanistan.mid.ru |
| بنغلاديش | دكا | bangladesh.mid.ru |
| البحرين | المنامة | bahrain.mid.ru |
| بروناي | بندر سري بكاوان | brunei.mid.ru |
| فيتنام | هانوي | vietnam.mid.ru |
| الهند | نيودلهي | india.mid.ru |
| إندونيسيا | جاكرتا | indonesia.mid.ru |
| الأردن | عمّان | jordan.mid.ru |
| العراق | بغداد | iraq.mid.ru |
| إيران | طهران | iran.mid.ru |
| اليمن | صنعاء | yemen.mid.ru |
| كمبوديا | بنوم بنه | cambodia.mid.ru |
| قطر | الدوحة | qatar.mid.ru |
| شمال قبرص | نيقوسيا (سفارة روسيا في قبرص) | cyprus.mid.ru |
| الصين | بكين | china.mid.ru |
| كوريا الشمالية (DPRK) | بيونغ يانغ | korea.mid.ru |
| الكويت | مدينة الكويت | kuwait.mid.ru |
| لاوس | فينتيان | laos.mid.ru |
| لبنان | بيروت | lebanon.mid.ru |
| ماليزيا | كوالالمبور | malaysia.mid.ru |
| منغوليا | أولان باتور | mongolia.mid.ru |
| ميانمار | نايبيداو | myanmar.mid.ru |
| نيبال | كاتماندو | nepal.mid.ru |
| الإمارات | أبوظبي | uae.mid.ru |
| عمان | مسقط | oman.mid.ru |
| باكستان | إسلام آباد | pakistan.mid.ru |
| السعودية | الرياض | saudiarabia.mid.ru |
| سنغافورة | سنغافورة | singapore.mid.ru |
| سوريا | دمشق | syria.mid.ru |
| تايلاند | بانكوك | thailand.mid.ru |
| الفلبين | مانيلا | philippines.mid.ru |
| سريلانكا | كولومبو | srilanka.mid.ru |
| كوريا الجنوبية | سيول | korea.mid.ru |
| اليابان | طوكيو | japan.mid.ru |
🌍 أفريقيا
| الدولة | المدينة | الموقع |
|---|---|---|
| الجزائر | الجزائر العاصمة | algeria.mid.ru |
| أنغولا | لواندا | angola.mid.ru |
| بنين | كوتونو | benin.mid.ru |
| بوتسوانا | غابورون | botswana.mid.ru |
| بوركينا فاسو | واغادوغو | burkinafaso.mid.ru |
| بوروندي | بوجمبورا | burundi.mid.ru |
| الغابون | ليبرفيل | gabon.mid.ru |
| غانا | أكرا | ghana.mid.ru |
| غينيا | كوناكري | guinea.mid.ru |
| جيبوتي | جيبوتي | djibouti.mid.ru |
| مصر | القاهرة | egypt.mid.ru |
| زامبيا | لوساكا | zambia.mid.ru |
| زيمبابوي | هراري | zimbabwe.mid.ru |
| الرأس الأخضر | برايا | caboverde.mid.ru |
| الكاميرون | ياوندي | cameroon.mid.ru |
| كينيا | نيروبي | kenya.mid.ru |
| الكونغو (برازافيل) | برازافيل | congo.mid.ru |
| ساحل العاج | ياموسوكرو | cotedivoire.mid.ru |
| ليبيريا | مونروفيا | liberia.mid.ru |
| ليبيا | طرابلس | libya.mid.ru |
| موريشيوس | بورت لويس | mauritius.mid.ru |
| مدغشقر | أنتاناناريفو | madagascar.mid.ru |
| المغرب | الرباط | morocco.mid.ru |
| موزمبيق | مابوتو | mozambique.mid.ru |
| ناميبيا | ويندهوك | namibia.mid.ru |
| النيجر | نيامي | niger.mid.ru |
| نيجيريا | أبوجا | nigeria.mid.ru |
| السنغال | داكار | senegal.mid.ru |
| الصومال | مقديشو | somalia.mid.ru |
| السودان | الخرطوم | sudan.mid.ru |
| سيراليون | فريتاون | sierraleone.mid.ru |
| تنزانيا | دار السلام | tanzania.mid.ru |
| توغو | لومي | togo.mid.ru |
| تونس | تونس | tunisia.mid.ru |
| أوغندا | كمبالا | uganda.mid.ru |
| جمهورية أفريقيا الوسطى | بانغي | car.mid.ru |
| تشاد | نجامينا | chad.mid.ru |
| إثيوبيا | أديس أبابا | ethiopia.mid.ru |
| جنوب أفريقيا | بريتوريا | southafrica.mid.ru |
| جنوب السودان | جوبا | southsudan.mid.ru |
🌏 رابطة الدول المستقلة (بالإضافة إلى المذكورة أعلاه)
| الدولة | المدينة | الموقع |
|---|---|---|
| أرمينيا | يريفان | armenia.mid.ru |
| أذربيجان | باكو | azerbaijan.mid.ru |
| كازاخستان | أستانا | kazakhstan.mid.ru |
| قيرغيزستان | بيشكيك | kyrgyzstan.mid.ru |
| مولدوفا | كيشيناو | moldova.mid.ru |
| طاجيكستان | دوشنبه | tajikistan.mid.ru |
| أوزبكستان | طشقند | uzbekistan.mid.ru |
🌏 أستراليا وأوقيانوسيا
| الدولة | المدينة | الموقع |
|---|---|---|
| أستراليا | كانبيرا | australia.mid.ru |
| نيوزيلندا | ويلينغتون | newzealand.mid.ru |
| فيجي | سوفا | fiji.mid.ru |
🌍 حالات خاصة
- تايوان: لا يوجد تمثيل في تايوان؛ تُعالج مستندات تايوان عبر التمثيل في موسكو لدى لجنة التنسيق الاقتصادي والثقافي بين تايبيه وموسكو.
- أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية: سفارات في سوخومي وتسينفالي.
- فلسطين: تمثيل روسي في رام الله.
- الصحراء الغربية (SADR): عبر السفارة في المغرب.
كيفية إصدار توكيل لدى قنصلية روسية
إصدار التوكيل هو الإجراء القنصلي الأكثر شيوعاً للروس في الخارج. دليل خطوة بخطوة:
الخطوة 1. حدد نوع التوكيل الذي تحتاجه
الأنواع الرئيسية للتوكيلات:
- توكيل لبيع شقة — لمعاملات العقارات في روسيا
- توكيل للتمثيل القضائي — للإجراءات القانونية
- توكيل لإدارة حساب بنكي — للعمليات مع بنك روسي
- توكيل لبيع سيارة — لإلغاء تسجيل المركبة وبيعها
- توكيل لاسترداد المستندات — للحصول على نسخ شهادات السجل المدني
- توكيل للقضايا الإرثية — لإدارة قضايا الإرث
الخطوة 2. أعدّ نص التوكيل
يجب صياغة نص التوكيل وفقاً للتشريع الروسي. يُوصى بـ:
- التنسيق مع كاتب عدل في روسيا سيتولى تنفيذها
- تحديد الصلاحيات بأكبر قدر من التحديد (الصياغات العامة مثل “جميع الإجراءات” غالباً ما تُبطلها المحاكم)
- تحديد فترة الصلاحية (الافتراضي — 1 سنة، الحد الأقصى — 3 سنوات)
- تحديد ما إذا كان يحق التفويض للغير
الخطوة 3. حدد موعداً لدى القنصلية
معظم القنصليات تقبل المواعيد عبر الموقع site.kdmid.ru. يجب تحديد المواعيد قبل 1-4 أسابيع من التاريخ المخطط.
الخطوة 4. أعدّ المستندات
لإصدار توكيل لدى قنصلية روسية في الخارج:
- جواز السفر الروسي (ساري المفعول)
- جواز السفر الداخلي الروسي (إن وجد)
- رقم الضريبي (INN) (مطلوب لمعاملات العقارات)
- رقم التأمين (SNILS) (للمعاملات العقارية منذ 2023)
- نص التوكيل (مطبوع، نسختان)
- المستندات المُشار إليها في التوكيل (مثلاً شهادة الملكية — يجب ذكر بياناتها)
- إيصال دفع الرسوم القنصلية ($40 للتوكيل القياسي)
الخطوة 5. زيارة القنصلية
في القنصلية:
- املأ طلب إصدار توكيل
- قدّم المستندات ونص التوكيل للقنصل
- يتحقق القنصل من النص ويجري التعديلات عند الحاجة
- وقّع التوكيل بحضور القنصل
- استلم التوكيل الجاهز (عادة في يوم الطلب)
الخطوة 6. استخدام التوكيل
التوكيل الصادر لدى قنصلية روسية في الخارج له نفس القوة القانونية كالتوكيل الصادر لدى كاتب عدل في روسيا. لا يلزم تصديق إضافي بالأبوستيل أو تصديق قنصلي.
مهم: منذ 2023، لمعاملات العقارات في روسيا، يجب أن يذكر التوكيل الكائن المحدد، السعر، رقم الضريبة (INN)، ورقم التأمين (SNILS) للموكل. إذا لم يستوفِ التوكيل هذه المتطلبات — سترفض دائرة تسجيل الأملاك الروسية التسجيل.
كيفية استرداد مستندات السجل المدني عبر القنصلية
إذا كنت بحاجة إلى نسخة مكررة من شهادة الميلاد أو الزواج أو الطلاق أو الوفاة — يمكنك تقديم طلب عبر القنصلية الروسية. هذا أغلى وأبطأ من الحصول عليه عبر ممثل في روسيا مباشرة، لكنه أحياناً الخيار الوحيد.
ما يمكن استرداده عبر القنصلية
- شهادة الميلاد
- شهادة الزواج
- شهادة الطلاق
- شهادة الوفاة
- شهادة تغيير الاسم
- شهادة تسجيل الزواج (نموذج 28)
- شهادة الطلاق (نموذج 6)
- الشهادات الأرشيفية
المواعيد والتكلفة
- المدة: 3-6 أشهر (يُرسل الطلب إلى السجل المدني عبر وزارة الخارجية)
- التكلفة: $40 رسوم قنصلية
- إضافياً: رسوم السجل المدني الحكومية (حوالي 350 روبل)
بديل — توكيل لممثل
أسرع وأرخص — إصدار توكيل لممثل في روسيا سيحصل على المستند مباشرة. تقدم Global Docs Pro هذه الخدمة المتكاملة: تصدر التوكيل لدى القنصلية، ونحن نحصل على المستند من السجل المدني ونوصله إليك.
كيفية الحصول على جواز السفر أو استبداله عبر القنصلية
جواز السفر الجديد (بيومتري، 10 سنوات)
يمكن الحصول على جواز سفر بيومتري جديد صالح لـ 10 سنوات عبر قنصلية روسية في الخارج. الإجراء:
- موعد عبر site.kdmid.ru (قبل 1-3 أشهر)
- زيارة شخصية للقنصلية (لأخذ البيومترية)
- تقديم المستندات:
- جواز السفر القديم
- جواز السفر الداخلي الروسي (إن وجد)
- صورتان فوتوغرافيتان 3.5 × 4.5 سم
- إيصال دفع الرسوم القنصلية ($35)
- مدة الإصدار: 2-3 أشهر
- استلام جواز السفر الجاهز لدى القنصلية
جواز السفر القديم (5 سنوات)
جوازات السفر القديمة لـ 5 سنوات لم تعد تُصدر في معظم القنصليات — هذا شكل من الماضي. الآن فقط تُصدر جوازات السفر البيومترية لـ 10 سنوات.
شهادة مؤقتة للعودة إلى روسيا
إذا فُقد جواز السفر في الخارج، تصدر القنصلية شهادة للعودة إلى روسيا (صالحة لـ 15 يوماً). تسمح الوثيقة بالدخول إلى روسيا، لكنها لا تحل محل جواز السفر خارج روسيا.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لقنصلية روسية وضع أبوستيل على مستند روسي؟
لا، القنصليات الروسية في الخارج لا تضع أبوستيلاً. يُوضع الأبوستيل فقط على أراضي روسيا من قبل الجهات المختصة: وزارة العدل (للمستندات العدلية)، السجل المدني (للشهادات)، وزارة الداخلية (لشهادات عدم المحكومية). القنصليات يمكنها فقط تصديق المستندات الأجنبية عدلياً للاستخدام في روسيا — لكن هذا يخص الدول غير الأطراف في اتفاقية لاهاي.
كم تكلفة إصدار توكيل لدى قنصلية روسية؟
منذ 1 أغسطس 2026 — $40 لتوثيق التوكيل القياسي، $80 — للتفويض. قد يختلف المبلغ تبعاً لسعر الصرف والخدمات الإضافية (النسخ، الترجمات).
هل يمكن إصدار توكيل لدى القنصلية لأجنبي؟
نعم، لكن يجب أن يكون لدى الأجنبي مستند يثبت هويته في روسيا (مثل تصريح إقامة أو بطاقة هجرة). التوكيلات التي تحدد فقط بيانات أجنبية (بدون بيانات روسية) غالباً لا تُقبل لدى المحاكم في روسيا.
كيف أحدد موعداً لدى قنصلية روسية؟
عبر الموقع site.kdmid.ru. تفتح المواعيد قبل 1-3 أشهر من تاريخ الاستقبال. في بعض القنصليات (خاصة في ألمانيا، الولايات المتحدة، إسرائيل) قد لا تكون المواعيد متاحة لأشهر قادمة — يجب مراقبة الموقع بانتظام.
ماذا أفعل إذا لم يكن هناك موعد لدى القنصلية؟
البدائل:
- إصدار توكيل لدى كاتب عدل محلي ووضع أبوستيل عليه — لكن للاستخدام في روسيا، يلزم الترجمة والتصديق.
- السفر إلى روسيا وإصدار التوكيل لدى كاتب عدل روسي — الطريق الأبسط.
- التواصل مع Global Docs Pro — سنساعد في إصدار التوكيل لدى القنصلية أو إيجاد الطريق الأمثل لحالتك.
هل يمكنني الحصول على شهادة ميلاد لدى القنصلية؟
نعم، إذا وُلدت في الاتحاد السوفيتي أو روسيا. يُحفظ سجل الميلاد في سجل مدني روسي — يمكن للقنصلية استرداد نسخة مكررة. المدة — 3-6 أشهر. التكلفة — $40 رسوم قنصلية.
هل يمكن للقنصلية عقد زواج؟
نعم، إذا كان كلا الطرفين مواطنين روس. يُسجل الزواج وفقاً للتشريع الروسي، وتُصدر شهادة زواج روسية. للزواج من أجنبي، يجب التواصل مع السجل المدني المحلي في بلد الإقامة.
هل التسجيل القنصلي مطلوب؟
قانونياً — إلزامي إذا كنت تعيش في الخارج لأكثر من 6 أشهر. عملياً — الكثير لا يسجلون، وهذا لا يترتب عليه عقوبات، لكنه قد يعقّد الإجراءات القنصلية (استبدال جواز السفر، استرداد المستندات). التسجيل مجاني ويمكن القيام به عبر site.kdmid.ru.
هل يمكن للقنصلية المساعدة في الاعتقال أو الاحتجاز؟
نعم، القنصلية ملزمة بزيارة المواطنين الروس المعتقلين في الخارج وتقديم المساعدة لهم. لكن القنصلية لا تدفع للمحامين أو الغرامات أو الكفالة — يجب أن يفعل ذلك المواطن أو أقاربه.
ماذا أفعل إذا لم تكن هناك قنصلية روسية في البلد؟
في الدول التي لا توجد فيها سفارة روسية (مثل جورجيا — حتى 2008)، يتم التمثيل الروسي عبر قسم مصالح لدى سفارة دولة ثالثة (عادة سويسرا). في هذه الحالات، قد تكون المساعدة محدودة.
اعتبارات خاصة لبعض الدول (العقوبات والقيود)
دول ذات عمليات قنصلية محدودة (2026)
بعد 2022، اقتصر عمل القنصليات الروسية في بعض الدول:
- التشيك، سلوفاكيا، بولندا، لاتفيا، ليتوانيا، إستونيا: القنصليات تعمل، لكن تحديد المواعيد صعب؛ مُدد المعالجة مطولة؛ بعض الموظفين طُردوا.
- بلغاريا: القنصلية في صوفيا تعمل في وضع محدود؛ بعض الخدمات غير متاحة.
- الولايات المتحدة: المواعيد متاحة، لكن مُدد معالجة المستندات مطولة (حتى 3-6 أشهر لجوازات السفر).
إذا كنت في إحدى هذه الدول، نوصي بـ:
- تحديد المواعيد مسبقاً (2-3 أشهر)
- النظر في خيارات بديلة (مثلاً السفر إلى دولة بها قنصلية أكثر تشغيلاً)
- التواصل معنا للمساعدة في إعداد المستندات
كيف يمكننا المساعدة
تتخصص Global Docs Pro في العمل مع المستندات الروسية للمواطنين المقيمين في الخارج. نحن لا نحل محل القنصلية، لكن يمكننا:
- المساعدة في إعداد نص التوكيل — نتنسيق مع كاتب عدل في روسيا لضمان قبول التوكيل في دائرة تسجيل الأملاك الروسية
- استرداد مستندات السجل المدني — عبر التوكيل، أسرع وأرخص من القنصلية
- وضع أبوستيل — إذا كان المستند مطلوباً للاستخدام في الخارج
- إجراء ترجمة موثقة — إلى أي لغة مع التصديق
- توصيل المستندات — إلى أي مكان في العالم عبر DHL/FedEx
- تقديم استشارة في الحالات المعقدة — مجاناً، عبر واتساب أو تيليجرام
تواصل معنا للحصول على استشارة مجانية — سنساعد في تحديد الطريق الأمثل لحالتك.
الخدمات ذات الصلة
- استخراج مستندات من السجل المدني الروسي — عن بعد عبر التوكيل
- استخراج مستندات من سجلات مدنية لدول رابطة الدول المستقلة — عبر شبكة شركائنا
- أبوستيل المستندات — لدول اتفاقية لاهاي
- التصديق القنصلي — للدول بدون أبوستيل
- ترجمة المستندات الموثقة — إلى أي لغة
- توكيل من الخارج — مقال بدليل مفصل
مقالات مفيدة
- قائمة دول اتفاقية لاهاي 2026 — أين يُطلب الأبوستيل
- قائمة الدول التي تقبل المستندات الروسية بدون أبوستيل
- قائمة دول الشنغن 2026
- توكيل لبيع شقة من الخارج
- مستندات للهجرة من روسيا: قائمة كاملة 2026
المصادر والحداثة
المعلومات في هذه المقالة محدّثة حتى أغسطس 2026. استُخدمت المصادر التالية في الإعداد:
- الإدارة القنصلية لوزارة الخارجية الروسية — kd.mid.ru — البوابة الرسمية للخدمة القنصلية
- موقع المواعيد الإلكترونية — site.kdmid.ru — حجز المواعيد الرسمي
- قرار حكومة روسيا رقم 889 بتاريخ 11 نوفمبر 2010 — أسعار الرسوم القنصلية (بصيغة 22 يوليو 2026)
- سفارة روسيا في ألمانيا — germany.mid.ru
- سفارة روسيا في إيطاليا — italy.mid.ru
- سفارة روسيا في الولايات المتحدة — washington.mid.ru
- سفارة روسيا في إسرائيل — israel.mid.ru
- القنصلية العامة الروسية في حيفا — haifa.mid.ru
- سفارة روسيا في الإمارات — uae.mid.ru
- سفارة روسيا في المملكة المتحدة — uk.mid.ru
- سفارة روسيا في كندا — canada.mid.ru
- سفارة روسيا في كازاخستان — kazakhstan.mid.ru
- سفارة روسيا في أرمينيا — armenia.mid.ru
- سفارة روسيا في تركيا — turkey.mid.ru
مهم: عناوين وأرقام هواتف وساعات استقبال القنصليات قد تتغير. قبل الزيارة، تحقق دائماً من المعلومات الحديثة على موقع القنصلية المعنية. تتم المواعيد حصرياً عبر site.kdmid.ru.
Global Docs Pro — مساعدة بالمستندات الروسية للمواطنين المقيمين في الخارج منذ 2015. نساعد في التوكيلات، استرداد مستندات السجل المدني، الأبوستيل، الترجمة، والتوصيل في أي مكان في العالم. استشارة مجانية على واتساب | تيليجرام