Dienstleistungen Kontakte Kostenlose Beratung via WhatsApp
AR DE EN RU ZH

Liste der Länder der Haager Konvention 2026 — Wo ist eine Apostille erforderlich? | GlobalDocs

15. Juli 2026 Global Docs Pro

Die Haager Konvention von 1961 vereint bereits 130 Länder, die die Apostille anerkennen — ein vereinfachtes Verfahren zur Legalisierung von Dokumenten. 2022–2026 wurde die Liste erheblich erweitert: Saudi-Arabien, Kanada, China, Bangladesch, Ruanda, Algerien, Vietnam und Thailand sind beigetreten. In diesem Artikel finden Sie die aktuelle Liste der Vertragsstaaten, neue Mitglieder der Konvention und Länder, in denen weiterhin eine konsularische Legalisierung erforderlich ist.

🔥 Wichtigste Änderungen 2022–2026

Nicht sicher, ob für Ihr Land eine Apostille erforderlich ist? Schreiben Sie uns auf WhatsApp oder Telegram — wir berechnen Kosten und Fristen innerhalb von 15 Minuten. Kostenlose Beratung.

Was ist die Haager Apostille-Konvention?

Die Haager Konvention zur Aufhebung der Legalisierungspflicht für ausländische öffentliche Urkunden wurde am 5. Oktober 1961 in Den Haag (Niederlande) unterzeichnet. Das Hauptziel der Konvention ist es, das Verfahren zur Anerkennung offizieller Dokumente zu vereinfachen, die in einem Vertragsstaat ausgestellt wurden und in einem anderen Vertragsstaat verwendet werden sollen.

Vor der Konvention erforderten Dokumente ein komplexes konsularisches Legalisierungsverfahren: Sie mussten beim Außenministerium und dann beim Konsulat des Ziellandes beglaubigt werden. Das dauerte Wochen und war teuer. Die Apostille ersetzte dieses Verfahren durch einen einzigen Stempel, der von der zuständigen Behörde im Ausstellungsland des Dokuments angebracht wird.

Die Apostille bestätigt die Echtheit der Unterschrift, die Eigenschaft, in der die Person gehandelt hat, die das Dokument unterzeichnet hat, und die Echtheit des Siegels oder Stempels, mit dem das Dokument versehen wurde. Die Apostille bestätigt nicht den Inhalt des Dokuments selbst — nur seine Rechtskraft als offizielles Dokument.

Neue Mitglieder der Konvention 2022–2026

🇹🇭 Thailand — 130. Mitglied der Konvention (Hinterlegung 30. Juni 2026)

Thailand hinterlegte seine Beitrittsurkunde zur Haager Konvention am 30. Juni 2026 (HCCH-Pressemitteilung). Die Konvention tritt für Thailand am 28. Februar 2027 in Kraft — nach einer 8-monatigen Frist für mögliche Einsprüche anderer Vertragsparteien. Bis zu diesem Datum benötigen thailändische Dokumente weiterhin eine konsularische Legalisierung. Der Beitrittsbeschluss wurde vom thailändischen Kabinett am 9. Dezember 2025 genehmigt (Thailändisches Außenministerium).

🇻🇳 Vietnam — 129. Mitglied der Konvention (Hinterlegung 31. Dezember 2025)

Vietnam hinterlegte seine Beitrittsurkunde am 31. Dezember 2025. Die Konvention tritt für Vietnam am 11. September 2026 in Kraft (HCCH-Pressemitteilung). Bis zu diesem Datum benötigen vietnamesische Dokumente weiterhin eine konsularische Legalisierung. Dies ist ein wichtiger Schritt für eine der größten Volkswirtschaften Südostasiens, der den Dokumentenverkehr für Unternehmen und Einwanderer erheblich vereinfachen wird.

🇩🇿 Algerien — 128. Mitglied der Konvention (Inkrafttreten 9. Juli 2026)

Algerien hinterlegte seine Beitrittsurkunde am 5. November 2025; die Konvention trat für dieses Land am 9. Juli 2026 in Kraft (HCCH-Pressemitteilung). Dies öffnet den nordafrikanischen Markt für vereinfachten Dokumentenverkehr.

Wichtig: Deutschland, Österreich und Griechenland haben offiziell Einspruch gegen den Beitritt Algeriens nach Artikel 12 der Konvention eingelegt (HCCH-Benachrichtigungen). Das bedeutet, dass diese drei Länder algerische Apostillen auf ihrem Hoheitsgebiet nicht anerkennen. Wenn Sie algerische Dokumente in Deutschland, Österreich oder Griechenland verwenden möchten, ist weiterhin eine konsularische Legalisierung erforderlich.

🇧🇩 Bangladesch — 127. Mitglied der Konvention (30. März 2025)

Bangladesch hinterlegte seine Beitrittsurkunde am 29. Juli 2024; die Konvention trat am 30. März 2025 in Kraft (HCCH-Pressemitteilung). Das Land hat ein elektronisches Apostille-System (e-Apostille) eingeführt, was die Dokumentenbearbeitung beschleunigt. Zuständige Behörde ist das Außenministerium von Bangladesch. Dies ist ein wichtiges Ereignis für Arbeitsmigranten aus Bangladesch und internationale Unternehmen, die mit diesem Land arbeiten.

🇷🇼 Ruanda — 126. Mitglied der Konvention (5. Juni 2024)

Ruanda trat der Konvention bei, die für dieses Land am 5. Juni 2024 in Kraft trat (HCCH-Pressemitteilung). Ruanda hat auch einen Antrag auf Mitgliedschaft in der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (HCCH) selbst gestellt. Für Ausländer, die mit ruandischen Dokumenten arbeiten, ist dies eine erhebliche Vereinfachung des Verfahrens.

🇨🇦 Kanada — 125. Mitglied der Konvention (11. Januar 2024)

Kanada wurde am 11. Januar 2024 das 125. Mitglied der Haager Konvention. Dieses Ereignis war historisch, da Kanada eines der letzten großen Industrieländer war, die nicht an der Konvention teilnahmen. Zuvor erforderten kanadische Dokumente eine konsularische Legalisierung für die Verwendung im Ausland, was erhebliche Unannehmlichkeiten für Einwanderer, Studenten und Unternehmen verursachte.

Nach dem Beitritt Kanadas wurde das Verfahren erheblich vereinfacht: Nun können kanadische Dokumente (Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Diplome, Führungszeugnisse) in jedem der 129 anderen Vertragsstaaten mit einer einfachen Apostille verwendet werden. Jede kanadische Provinz hat ihre zuständigen Behörden für die Apostillierung benannt, während Bundesdokumente über Global Affairs Canada beglaubigt werden.

🇨🇳 China — Zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt in der Konvention (7. November 2023)

China trat der Haager Konvention am 7. November 2023 bei. Diese Entscheidung ist von großer Bedeutung für den internationalen Handel und den Dokumentenaustausch, da China die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt ist. Wichtig ist, dass die Konvention ganz China abdeckt, einschließlich Hongkong (SAR) und Macao (SAR), die zuvor bereits über Großbritannien bzw. Portugal Teilnehmer waren.

Vor Chinas Beitritt erforderten Dokumente für die Verwendung in diesem Land eine konsularische Legalisierung bei der chinesischen Botschaft — ein langwieriges und teures Verfahren. Nun werden russische Dokumente mit Apostille in China direkt akzeptiert, was besonders wichtig für Geschäftspartner, Studenten und Arbeitnehmer ist, die in China tätig werden möchten.

🇸🇦 Saudi-Arabien — 122. Mitglied der Konvention (7. Dezember 2022)

Saudi-Arabien wurde am 7. Dezember 2022 die 122. Vertragspartei der Haager Konvention (HCCH-Pressemitteilung). Zuvor erforderten saudische Dokumente eine vollständige konsularische Legalisierung. Nun reicht für die Verwendung russischer Dokumente in Saudi-Arabien eine Apostille auf dem Originaldokument. Eine separate vereidigte Übersetzung ins Arabische, angefertigt von einem zertifizierten Übersetzer in Saudi-Arabien oder von der MOFA beglaubigt, kann erforderlich sein — dies ist eine eigenständige Anforderung, die nicht mit der Apostille zusammenhängt.

Vollständige Liste der Vertragsstaaten der Haager Konvention (130 Länder)

Nachstehend finden Sie die aktuelle Liste (Stand Juli 2026) der Länder, die dem Haager Apostille-Übereinkommen angehören, basierend auf Daten der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (HCCH). Für all diese Länder reicht eine Apostille — eine konsularische Legalisierung ist nicht erforderlich. In Klammern ist das Jahr des Inkrafttretens der Konvention für jedes Land angegeben.

🇪🇺 Europäische Länder

LandStatusLandStatus
Österreich✅ 1968Aserbaidschan✅ 2005
Albanien✅ 2004Andorra✅ 1996
Armenien✅ 1994Belarus✅ 1992
Belgien✅ 1976Bulgarien✅ 2001
Bosnien und Herzegowina✅ 1992Vereinigtes Königreich✅ 1965
Ungarn✅ 1973Deutschland✅ 1966
Griechenland✅ 1985Georgien✅ 2007
Dänemark✅ 2006Irland✅ 1999
Island✅ 2005Spanien✅ 1978
Italien✅ 1978Zypern✅ 1973
Kosovo✅ 2016Lettland✅ 1996
Liechtenstein✅ 1972Litauen✅ 1997
Luxemburg✅ 1979Malta✅ 1968
Moldau✅ 2007Monaco✅ 2002
Niederlande✅ 1965Norwegen✅ 1983
Polen✅ 2005Portugal✅ 1969
Russland✅ 1992Rumänien✅ 2001
San Marino✅ 1995Nordmazedonien✅ 1991
Serbien✅ 1992Slowakei✅ 2002
Slowenien✅ 1991Ukraine✅ 2003
Finnland✅ 1985Frankreich✅ 1965
Kroatien✅ 1991Montenegro✅ 2006
Tschechien✅ 1999Schweiz✅ 1973
Schweden✅ 1999Estland✅ 2001

🌎 Nord- und südamerikanische Länder

LandStatusLandStatus
Antigua und Barbuda✅ 1981Argentinien✅ 1988
Bahamas✅ 1973Barbados✅ 1966
Belize✅ 1993Bolivien✅ 2018
Brasilien✅ 2016Venezuela✅ 1999
Guyana✅ 2019Guatemala✅ 2017
Grenada✅ 2002Honduras✅ 2004
Dominica✅ 1978Dominikanische Republik✅ 2009
Kanada🆕 2024Kolumbien✅ 2001
Costa Rica✅ 2011Mexiko✅ 1995
Nicaragua✅ 2013Panama✅ 1991
Paraguay✅ 2014Peru✅ 2010
El Salvador✅ 1996St. Vincent und die Grenadinen✅ 1979
St. Kitts und Nevis✅ 1994St. Lucia✅ 2002
Suriname✅ 1975USA✅ 1981
Trinidad und Tobago✅ 2000Uruguay✅ 2012
Chile✅ 2016Ecuador✅ 2005
Jamaika✅ 2021

🌏 Asiatische Länder

LandStatusLandStatus
Bahrain✅ 2013Bangladesch🆕 2025
Brunei✅ 1987Vietnam⏳ 11.09.2026
Indien✅ 2005Indonesien✅ 2022
Israel✅ 1978Kasachstan✅ 2001
Kirgisistan✅ 2011China🆕 2023
Mongolei✅ 2009Oman✅ 2012
Pakistan✅ 2023Saudi-Arabien✅ 2022
Singapur✅ 2021Tadschikistan✅ 2015
Thailand⏳ 28.02.2027Türkei✅ 1985
Usbekistan✅ 2012Philippinen✅ 2019
Südkorea✅ 2007Japan✅ 1970

🌍 Afrikanische Länder

LandStatusLandStatus
Algerien🆕 2026Botsuana✅ 1966
Burundi✅ 2015Kap Verde✅ 2010
Lesotho✅ 1966Liberia✅ 1996
Malawi✅ 1967Mauritius✅ 1968
Marokko✅ 2016Namibia✅ 2001
Ruanda🆕 2024São Tomé und Príncipe✅ 2008
Seychellen✅ 1979Senegal✅ 2023
Tunesien✅ 2018Eswatini✅ 1968
Südafrika✅ 1995

🏝️ Ozeanische Länder

LandStatusLandStatus
Australien✅ 1995Cookinseln✅ 2005
Fidschi✅ 1970Marshallinseln✅ 1992
Niue✅ 1999Neuseeland✅ 2001
Palau✅ 2020Samoa✅ 1999
Tonga✅ 1970Vanuatu✅ 1980

Länder OHNE Apostille: Wo konsularische Legalisierung erforderlich ist

Wenn das Zielland NICHT Vertragspartei der Haager Konvention ist, benötigen Dokumente eine konsularische Legalisierung. Dies ist ein komplexeres und langwierigeres Verfahren, das die Beglaubigung durch das Justizministerium, das Außenministerium und das Konsulat des Ziellandes umfasst.

⚠️ Wichtig! Für Länder, die nicht Vertragsparteien der Haager Konvention sind, hat eine Apostille KEINE Rechtskraft. Dokumente werden abgelehnt, und eine vollständige konsularische Legalisierung ist erforderlich.

🔥 Hauptländer OHNE Apostille (beliebte Ziele)

LandStatusLandStatus
🇦🇪 VAE (Vereinigte Arabische Emirate)🇪🇬 Ägypten
🇶🇦 Katar🇰🇼 Kuwait
🇯🇴 Jordanien🇮🇷 Iran
🇮🇶 Irak🇸🇾 Syrien
🇱🇾 Libyen🇾🇪 Jemen

🌍 Andere Länder OHNE Apostille

Andere Länder OHNE Apostille (konsularische Legalisierung erforderlich): Afghanistan, Myanmar (Birma), Nordkorea (DVRK), Timor-Leste, Kuba, Angola, Benin, Burkina Faso, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Tschad, Komoren, Kongo (Brazzaville), DR Kongo (Kinshasa), Dschibuti, Äquatorialguinea, Eritrea, Gabun, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Madagaskar, Mali, Mauretanien, Mosambik, Niger, Nigeria, Sierra Leone, Somalia, Südsudan, Sudan, Tansania, Togo, Uganda, Kiribati, Nauru, Salomonen, Tuvalu, Äthiopien, Sambia, Simbabwe, Turkmenistan.

Kuba hat einen Sonderstatus und bilaterale Abkommen mit einigen Ländern, die die Anerkennung von Dokumenten vereinfachen können.

Besondere Fälle und Nuancen

🇨🇳 China: Festland, Hongkong und Macao

Nach Chinas Beitritt zur Konvention ist es wichtig, die Unterschiede zwischen den Regionen zu verstehen. Hongkong und Macao waren bereits über Großbritannien bzw. Portugal Teilnehmer. Nun akzeptiert auch das chinesische Festland Apostillen. Allerdings erfordern Dokumente zwischen dem chinesischen Festland und Hongkong/Macao nun eine Apostille, was zuvor nicht der Fall war.

🇩🇿 Algerien: Einsprüche Deutschlands, Österreichs und Griechenlands

Deutschland, Österreich und Griechenland haben offiziell Einspruch gegen den Beitritt Algeriens nach Artikel 12 der Konvention eingelegt. Das bedeutet, dass algerische Apostille in diesen drei Ländern nicht anerkannt werden. Für die Verwendung algerischer Dokumente in Deutschland, Österreich oder Griechenland ist eine vollständige konsularische Legalisierung erforderlich.

🇧🇾 Bilaterale Abkommen Russlands

Russland hat bilaterale Abkommen mit einigen GUS-Staaten, die die Apostille-Pflicht für bestimmte Dokumententypen aufheben können. Zum Beispiel vereinfacht das Abkommen mit Belarus (Minsker Abkommen vom 24. Januar 2008, ConsultantPlus) die Anerkennung bestimmter Dokumente zwischen diesen Ländern. Für Drittländer ist eine Apostille jedoch weiterhin erforderlich.

🇪🇺 Europäische Union

Obwohl alle EU-Länder Vertragsparteien der Haager Konvention sind, gelten innerhalb der EU zusätzliche Abkommen (z. B. EU-Verordnung 2016/1191), die die Apostille-Pflicht für bestimmte Dokumente zwischen EU-Mitgliedstaaten aufheben. Für Dokumente aus Russland in EU-Länder bleibt die Apostille jedoch verpflichtend.

📋 Zuständige Behörden in Russland (nach Bundesgesetz Nr. 145-FZ)

In Russland setzen verschiedene Behörden Apostillen, abhängig vom Dokumententyp. Seit dem 1. Januar 2025 ist Bundesgesetz Nr. 145-FZ vom 22. Juni 2024 „Über die Legalisierung von Dokumenten” in Kraft, das die konsularische Legalisierung (für Nicht-Haag-Länder) regelt. Die Apostillierung wird weiterhin durch Bundesgesetz Nr. 330-FZ vom 28. November 2015 geregelt, und die zuständigen Behörden haben sich nicht geändert:

DokumententypZuständige Behörde
Standesamtsurkunden (Geburt, Heirat, Scheidung, Tod)Regionale Standesamtsverwaltungen (für Moskau — AIO der Moskauer Standesamtsverwaltung)
Notarielle Dokumente (Vollmachten, Einwilligungen, Testamente, Kopien, Übersetzungen)Justizministerium der Russischen Föderation (und seine territorialen Organe)
FührungszeugnisseInnenministerium (MWD) (Hauptinformations- und Analysezentrum und regionale IZ)
Bildungsdokumente (Diplome, Zeugnisse, akademische Grade)Rosobrnadzor (Föderaler Dienst für Aufsicht im Bildungswesen und in der Wissenschaft)
ArchivdokumenteFöderale Archivagentur (Rosarchiv) (und bevollmächtigte regionale Archivbehörden)
MilitärdokumenteVerteidigungsministerium der Russischen Föderation (Archivinstitutionen)

⚠️ Wichtig: Seit dem 1. Januar 2025 setzt das russische Außenministerium keine Apostillen mehr auf Zivil Dokumente. Das Außenministerium und seine territorialen Organe führen nur noch die konsularische Legalisierung von Dokumenten für Länder durch, die nicht Vertragsparteien der Haager Konvention sind (VAE, Katar, Ägypten usw.).

Wie zu prüfen ist, ob eine Apostille erforderlich ist

1. Bestimmen Sie das Zielland

Wo wird Ihr Dokument vorgelegt? Finden Sie das Land in der obigen Liste oder nutzen Sie die offizielle Website der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (HCCH) — Status-Tabelle.

2. Prüfen Sie den Dokumententyp

Nicht alle Dokumente erfordern eine Apostille. Beispielsweise erfordern Handels- und Zolldokumente in der Regel eine konsularische Legalisierung auch für Vertragsstaaten der Konvention (für sie gilt ein separates Verfahren — Certificate of Origin, Handelskammer).

3. Klären Sie die Anforderungen des Empfängers

Die Empfängerorganisation des Dokuments kann zusätzliche Anforderungen haben: Übersetzung der Apostille, notarielle Übersetzung des Dokuments, eine bestimmte Gültigkeitsdauer der Apostille (viele Länder akzeptieren Dokumente nicht älter als 3–6 Monate).

4. Wenden Sie sich an Spezialisten

Wenn Sie nicht sicher sind, ob eine Apostille oder konsularische Legalisierung erforderlich ist, kontaktieren Sie uns für eine Beratung. Wir helfen bei der Ermittlung der genauen Anforderungen für Ihre Situation und berechnen die Kosten.

Artikel aktualisiert: 8. Juli 2026. Daten basieren auf Informationen der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (HCCH), Status-Tabelle Stand 1. Juli 2026 — 130 Vertragsstaaten.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einer Apostille und einer konsularischen Legalisierung?

Eine Apostille ist ein einziger Stempel einer zuständigen Behörde des Ausstellungslandes des Dokuments, der in allen 130 Haager Konventionsvertragsstaaten anerkannt wird. Konsularische Legalisierung ist ein mehrstufiger Prozess (Notar → Justizministerium → Außenministerium → Konsulat des Ziellandes). Eine Apostille ist einfacher, schneller und billiger, funktioniert aber nur für Vertragsstaaten der Konvention. Für alle anderen Länder (VAE, Ägypten, Katar, Iran usw.) ist eine vollständige konsularische Legalisierung erforderlich.

Wie viele Länder gehören 2026 zur Haager Konvention?

Stand Juli 2026 — 130 Vertragsstaaten. Die zuletzt beigetretenen: Thailand (Hinterlegung 30. Juni 2026, Inkrafttreten 28. Februar 2027), Vietnam (Hinterlegung 31. Dezember 2025, Inkrafttreten 11. September 2026), Algerien (Inkrafttreten 9. Juli 2026), Bangladesch (30. März 2025), Ruanda (5. Juni 2024), Kanada (11. Januar 2024), China (7. November 2023).

Ist eine Apostille für Dokumente aus Russland erforderlich?

Ja, wenn das Dokument in Russland ausgestellt wurde und für die Verwendung in einem Haager Konventionsvertragsstaat bestimmt ist. Die Apostille wird von einer zuständigen Behörde in Russland gesetzt: Justizministerium (für notariell beglaubigte Dokumente), Standesamt (für Urkunden), MWD (für Führungszeugnisse), Rosobrnadzor (für Diplome), Rosarchiv (für Archivdokumente). Die staatliche Gebühr beträgt 2.500 Rubel pro Dokument (Unterziffer 48 Ziffer 1 Artikel 333.33 des Steuerkodeks).

Sind die VAE Mitglied der Haager Konvention?

Nein. Die VAE sind nicht Vertragspartei der Haager Konvention von 1961. Für die Verwendung russischer Dokumente in den VAE ist eine vollständige konsularische Legalisierung erforderlich: Notar → Justizministerium → Außenministerium → Botschaft der VAE in Moskau → MOFA VAE. Das Verfahren dauert 10–20 Werktage, Kosten — ab 15.000 bis 35.000 Rubel pro Dokument. Details siehe unsere Seite Konsularische Legalisierung.

Ist Katar Mitglied der Haager Konvention?

Nein. Stand Juli 2026 ist Katar nicht Vertragspartei der Haager Konvention. Für Dokumente, die für Katar bestimmt sind, ist eine konsularische Legalisierung erforderlich. Informationen über einen angeblichen Beitritt Katars im Dezember 2024 entsprechen nicht den Tatsachen — prüfen Sie die offizielle HCCH-Status-Tabelle.

Ist Thailand Mitglied der Haager Konvention?

Thailand hinterlegte seine Beitrittsurkunde am 30. Juni 2026 und wurde das 130. Mitglied der Konvention. Die Konvention tritt für Thailand jedoch erst am 28. Februar 2027 in Kraft. Bis zu diesem Datum benötigen thailändische Dokumente eine konsularische Legalisierung.

Kann die Echtheit einer Apostille online überprüft werden?

Ja. Russland führt ein elektronisches Apostille-Register. Die Überprüfung ist über den QR-Code auf dem Apostille-Stempel verfügbar, der auf die offizielle Seite des russischen Justizministeriums verlinkt. Elektronische Apostillen (e-Apostille) sind ebenfalls über das Gosuslugi-Portal verfügbar. Details siehe Website des Justizministeriums.

Was tun, wenn das Land nicht Vertragspartei der Haager Konvention ist?

Eine vollständige konsularische Legalisierung ist erforderlich: notarielle Kopie → notarielle Übersetzung → Beglaubigung durch das russische Justizministerium → Beglaubigung durch das russische Außenministerium → Legalisierung am Konsulat des Ziellandes in Moskau. Das Verfahren dauert 2–4 Wochen. Die Kosten hängen vom Land ab: VAE — ab 15.000 RUB, Ägypten — ab 18.000 RUB, Irak — ab 25.000 RUB. Details siehe unsere Seite Konsularische Legalisierung.

Verwandte Leistungen

Nützliche Artikel

Quellen und Referenzen

Global Docs Pro — Apostille, Legalisierung und Lieferung russischer Dokumente in über 90 Länder seit 2015. Kostenlose Beratung via WhatsApp | Telegram

Brauchen Sie Hilfe mit Dokumenten?

Kontaktieren Sie uns für eine kostenlose Beratung